|
|
Онлайн библиотека we-believe-russia.ru - читать бесплатно онлайн книги
Жанр - Современная проза, страница № 82
|
Жанр Современная проза
Перевод показаний
|
17/08/2014 10:43
|
|
Автор:
Джеймс Келман
Название: Перевод показаний
Издательство: Эксмо
Год: 2003
ISBN: 5-699-03676-8
Страниц: 320
Тираж: 3100 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Перевод книги: Сергей Борисович Ильин
Язык: Русский
|
|
Свой последний роман букеровский лауреат 1994 года Джеймс Келман (р. 1946) писал семь лет. Примерно столько же читателям понадобится, чтобы понять, о чем он. "Настоящий текст представляет собой перевод показаний, данных тремя, четырьмя или более людьми, которые проживают на оккупированной территории либо в стране, где задействована та или иная форма военного правления". Босния, Заир, Шотландия, Россия, США - "террортория" может быть любой... Оруэлловская метафора, написанная языком Андрея Платонова, доведенным до крайней степени распада. Самая загадочная книга шотландского классика, подводящая итог всему XX столетию, - впервые на русском языке.
|
|
Количество просмотров: 18978
Рейтинг онлайн книги: нет
|
« Добавить Ваш комментарий »
|
Читать книгу
|
|
Жанр Современная проза
До чего ж оно все запоздало
|
17/08/2014 10:45
|
|
Автор:
Джеймс Келман
Название: До чего ж оно все запоздало
Издательство: Эксмо
Год: 2003
ISBN: 5-699-02668-1
Страниц: 336
Тираж: 4000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Перевод книги: Сергей Борисович Ильин
Язык: Русский
|
|
"До чего ж оно все запоздало" - самый известный роман классика современной шотландской литературы Джеймса Келмана (р. 1946), в 1994 году получивший Букеровскую премию. Критики обвиняли автора в непристойности, жестокости и даже насилии, но кошмарная история незадачливого жулика из Глазго, потерявшего зрение, - поистине жизнеутверждающий гимн человеческой воле и силе духа. Впервые на русском языке.
|
|
Количество просмотров: 18461
Рейтинг онлайн книги: 1
|
« Добавить Ваш комментарий »
|
Читать книгу
|
|
Жанр Современная проза
Необычайный крестовый поход влюбленного кастрата, или Как лилия в шипах
|
17/08/2014 10:49
|
|
Автор:
Фернандо Аррабаль
Название: Необычайный крестовый поход влюбленного кастрата, или Как лилия в шипах
Издательство: Текст
Год: 2003
ISBN: 5-7516-0347-8
Страниц: 189
Тираж: 5000 экз.
Формат: 70x100/32 (120х165 мм)
Перевод книги: Нина Осиповна Хотинская
Язык: Русский
|
|
`О Аррабаль! Как удалось тебе оставаться столь бесстыдно занимательным? Как умудрился ты тронуть душу мою совершенно абсурдной историей абсолютно нереального героя?` - писал Милан Кундера. Вторая книга знаменитого Фернандо Аррабаля, издаваемая в России (первая - роман `Красная мадонна` вышла в издательстве `Текст` в 2002 г.). По признанию автора, изложить содержание этого кафкианского плутовского романа, сотканного из ювелирной игры слов, невозможно. Одно несомненно - это один из лучших романов писателя, в котором соединились традиции сюрреализма и плутовского романа, а в `больнице для неизлечимых`, где разворачивается действие этой трагикомической фантасмагории, легко узнать словно отраженные в кривом зеркале черты современного общества. Просто прочтите роман - не испытаете ли и вы то же, что испытал Милан Кундера?
|
|
Количество просмотров: 9042
Рейтинг онлайн книги: нет
|
« Добавить Ваш комментарий »
|
Читать книгу
|
|
Жанр Современная проза
Зигфрид
|
23/08/2014 07:28
|
|
Автор:
Харри Мулиш
Название: Зигфрид
Издательство: Текст
Год: 2003
ISBN: 5-7516-0332-Х
Страниц: 208
Тираж: 3000 экз.
Формат: 70x100/32 (120х165 мм)
Перевод книги: С. Князьков
Язык: Русский
|
|
Роман `Зигфрид` — мистификация, принадлежащая перу одного из самых популярных современных нидерландских писателей Харри Мулиша. У Гитлера и Евы Браун рождается сын Зигфрид, которого фюрер прочит в свои наследники. Но когда интриганы подсовывают ему ложные сведения, будто в жилах Евы и, следовательно, Зигфрида течет еврейская кровь, Гитлер приказывает убить собственного сына.
|
|
Количество просмотров: 11455
Рейтинг онлайн книги: нет
|
« Добавить Ваш комментарий »
|
Читать книгу
|
|
Жанр Современная проза
Град Божий
|
08/09/2014 11:07
|
|
Автор:
Эдгар Доктороу
Название: Град Божий
Издательство: АСТ
Год: 2003
ISBN: 5-17-011067-7
Страниц: 377
Тираж: 4000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Перевод книги: Александр Николаевич Анваер
Язык: Русский
|
|
Перед вами - новый роман Эдгара Л. Доктороу. Роман, жанр которого определить практически невозможно... Интеллектуальный детектив? Современная нью-йоркская легенда? Притча о поиске Бога и смысла бытия? Или - НЕЧТО БОЛЬШЕЕ? Пусть каждый читатель решит это для себя сам!
|
|
Количество просмотров: 24740
Рейтинг онлайн книги: нет
|
« Добавить Ваш комментарий »
|
Читать книгу
|
|
Жанр Современная проза
Змеелов
|
17/09/2014 08:08
|
|
Автор:
Луис Ривера
Название: Змеелов
Издательство: Невский проспект
Год: 2003
ISBN: 5-94371-430-8
Страниц: 224
Тираж: 7000 экз.
Формат: 70x100/32 (120х165 мм)
Язык: Русский
|
|
Когда человека окружает пустыня, она превращает его жизнь в борьбу. Если пустыня в душе, счастье становится недостижимой мечтой. Вот в чем главная идея романа Луиса Риверы "Змеелов". Раскаленное солнце и выжженная земля, схватки с ядовитыми змеями и поиски Мертвого города, богатство и любовь, смерть и страх... Через все это необходимо пройти змеелову, чтобы пустыня в душе превратилась в цветущий сад. "Нельзя стать счастливым, завладев тем, что рано или поздно суждено потерять" - говорит таинственный горбун. "Чтобы найти счастье, нужно отказаться от него" - говорит странный шут. "Ты все потерял. Но обрел еще больше..." - к такому выводу приходит ловец змей. Это, пожалуй, один из самых загадочных и мистических романов Луиса Риверы. После его прочтения не появляются ответы... Но исчезают вопросы.
|
|
Количество просмотров: 23943
Рейтинг онлайн книги: нет
|
« Добавить Ваш комментарий »
|
Читать книгу
|
|
ВХОД
ПОИСК ПО САЙТУ
КАЛЕНДАРЬ
|
© 2020 we-believe-russia.ru - электронная библиотека в которой можно читать онлайн книги бесплатно.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книги принадлежат их авторам и издательствам.
