|
1
Vladimir Putin. Presidential Address to the Federal Assembly — 2018 — March 1, http://en.kremlin.ru/events/president/news/56957; William J. Broad and Ainara Tiefenthaler. Putin Flaunted Five Powerful Weapons. Are They a Threat? // New York Times. — 2018. — March 2; Wade Boese. U. S. Withdraws from ABM Treaty: Global Threat Muted // Arms Control Today. — 2002. — July — August.
2
Jeffrey Lewis. Putin’s Doomsday Machine // Foreign Policy. — 2015. — November 12, http://foreignpolicy.com/2015/11/12/putins-doomsday-machine-nuclear-weapon-us-russia.
3
Putin. Broad and Tiefenthaler.
4
Anton Trolanovski. Putin Claims Russia Is Developing Nuclear Arms Capable of Avoiding Missile Defenses // Washington Post. — 2018. — March 1; Geoff Brumfiel. Experts Aghast at Russian Claim of Nuclear-Powered Missile with Unlimited Range // National Public Radio. — 2018. — March 1.
5
Putin.
6
Gore Vidal. Requiem for the American Empire // Nation. — 1986. — January 11, https://www.thenation.com/article/requiem-american-empire.
7
Gore Vidal. The National Security State // Jay Parini, ed., The Selected Essays of Gore Vidal. — New York: Vintage, 2008. — P. 404.
8
Charles Krauthammer. Democratic Realism: An American Foreign Policy for a Unipolar World. The 2004 Irving Kristol Lecture, AEI Annual Dinner, Washington, D.C. — 2004. — February 10.
9
Charles Krauthammer. The Unipolar Moment // Foreign Affairs 70. — 1990/1991. — P. 11–12, 30, 32–33.
10
Excerpts from Pentagon’s Plan: ‘Prevent the Re-Emergence of a New Rival’ // New York Times. — 1992. — March 8.
11
Robin Wright. Powell Puts U. S. on Pedestal, Observers Say // Los Angeles Times. — 2001. — January 28.
12
Charles Krauthammer. The Unipolar Moment Revisited // National Interest. — Winter 2002/2003.
13
‘Gates of Hell’ Are Open in Iraq, Warns Arab League Chief // Agence France-Presse. — 2004. — September 19.
14
Maria Ryan. Neoconservatism and the New American Century. — New York: Palgrave Macmillan, 2010. P. 187.
15
Более полно дискуссию о подъеме и упадке американской однополярности см.: Peter J. Kuznick. American Empire: Get Used To It: How Deeply Did the Neocon Fantasy Penetrate the Bush Administration? // Meena Bose and Paul Fritz, eds., The George W. Bush Presidency, Vol. III, Foreign Policy. — New York: Nova, 2016.
16
Julie Ray. World’s Approval of U. S. Leadership Drops to New Low // Gallup News. — 2018. — January 18, https://news.gallup.com/poll/225761/world-approval-leadership-drops-new-low.aspx?ncid=%20newsltushpmgnews%20Politics%20011818.
17
Javier Solana. The Dangers of Militarization // Project Syndicate. — 2018. — February 20, https://www.project-syndicate.org/commentary/trump-greatest-threat-to-international-security-by-javier-solana‐2018–02.
18
Back Together and Better than Ever: Renewed Sino-Russian Relations // China-US Focus. — 2017. — September 22, https://www.chinausfocus.com/focus/china-this-week/2017–09–22.html; Nicole Gaouette. Russia, China Use UN Stage to Push Back on a US-Led World Order // CNN. — 2017. — September 21, https://www.cnn.com/2017/09/21/politics/russia-china-us-unga-remarks/index.html.
19
Sarah Kirchberger. Assessing China’s Naval Power: Technological Innovation, Economic Constraints, and Strategic Implications. — Springer: Berlin, 2015. — P. 263; Zbigniew Brzezinski. The Grand Chessboard: American Primacy and Its Geostrategic Imperatives. — New York: Basic, 1997.
20
См.: Nick Turse. Tomorrow’s Battlefield: U. S. Proxy Wars and Secret Ops in Africa. — Chicago: Haymarket Books, 2015. — P. 121.
21
Gideon Rachman. Easternization: Asia’s Rise and America’s Decline from Obama to Trump and Beyond. — New York: Other Press, 2016. — P. 33.
22
Alfred W. McCoy. In the Shadows of the American Century: The Rise and Decline of U. S. Global Power. — Chicago: Haymarket Books, 2017. — P. 193.
23
Wayne M. Morrison. China’s Economic Rise: History, Trends, Challenges, and Implications for the United States // Congressional Research Service. — 2018. — February 5, https://fas.org/sgp/crs/row/RL33534.pdf.
24
PWC. The Long View: How Will the Global Economic Order Change by 2015? — February 2017, https://www.pwc.com/gx/en/world‐2050/assets/pwc-world-in‐2050-summary-report-feb‐2017.pdf. Spectator Index прогнозировал, что вклад Китая в мировой экономический рост с 2017 по 2019 год составит 35 %, почти вдвое больше 18 % Соединенных Штатов и в пять раз больше вклада Индии. GDP Growth, 2017 // Spectator Index. — 2007. — July 21, https://twitter.com/spectatorindex/status/888458563424792576?lang=%20en.
25
Rebecca Fannin. China’s Secret Goal Is To Crush Silicon Valley // CNBC. — 2018. — May 22, https://www.cnbc.com/2018/05/22/chinas-secret-goal-is-to-crush-silicon-valley.html.
26
Oliver Turner. The U. S. Pivot to the Asia Pacific // Obama and the World: New Directions in U. S. Foreign Policy, Inderjeet Parmar, Linda B. Miller, and Mark Ledwidge, eds. — New York: Routledge, 2014. — P. 225; McCoy. — P. 207–209.
27
Obama’s Covert Drone War in Numbers: Ten Times More Strikes Than Bush // The Bureau of Investigative Journalism. — 2017. — January 17, https://www.thebureauinvestigates.com/stories/2017–01–17/obamas-covert-drone-war-in-numbers-ten-times-more-strikes-than-bush; Jeremy Scahill and the staff of the Intercept. The Assassination Complex: Inside the Government’s Secret Drone Warfare Program. — New York: Simon & Schuster, 2016. — P. 70–82; Ian Shaw and Majed Akhter. The Dronification of State Violence // Critical Asia Studies 46. — April 2014. — P. 211–234; Jessica Purkiss and Abigail Fielding-Smith. US Counter Terror Air Strike Double in Trump’s First Year // The Bureau of Investigative Journalism. — 2017. — December 19, https://www.thebureauinvestigates.com/stories/2017–12–19/counterrorism-strikes-double-trump-first-year.
28
Упомянутые здесь и далее организации «Исламское государство», «Аль-Каида», «Движение Талибан», «Джебхат ан-Нусра», «Братья-мусульмане» и «Правый сектор» входят в Единый федеральный список организаций, признанных в соответствии с законодательством Российской Федерации террористическими. Их деятельность запрещена на территории России.
29
Jeremy Kuzmarov to Peter Kuznick, May 15, 2017; Jeremy Kuzmarov. How the Mother of All Bombs Might Explode in the Face of Uncle Sam // Tulsa World. — 2017. — April 22; W. J. Hennigan. Air Force Drops the non-Nuclear Mother of all Bombs in Afghanistan // Los Angeles Times. — 2017. — April 14; Gersh Kurtzman. Media Bloodlust Revealed with Endless Replays of Mother of all Bomb, Death Porn Video // New York Daily News. — 2017. — April 14; Helene Cooper and Mujib Marshall. A Giant U. S. Bomb Strikes ISIS Caves in Afghanistan // New York Times. — 2017. — April 14.
30
Amir Tibon. Trump on ‘Mother of All Bombs’ Use in Afghanistan: Military Has ‘Total Authorization’ // Haaretz. — 2017. — April 13.
31
Susan B. Glasser. Laurel Miller: The Full Transcript // Politico Magazine. — 2017. — July 24, https://www.politico.com/magazine/story/2017/07/24/laurel-miller-the-full-transcript‐215410.
32
Mark Landler. U. S. Troops To Leave by End of 2016 // New York Times. — 2014. — May 27.
33
Mark Landler. The Afghan War and the Evolution of Obama // New York Times. — 2017. — January 1.
34
Katrina vanden Heuvel. The U. S. Will Never Win the War in Afghanistan // Washington Post. — 2017. — May 16.
35
Mark Landler and James Risen. Trump Finds Reason for the U. S. To Remain in Afghanistan: Minerals // New York Times. — 2017. — July 25. Усугубляя положение, в конце марта 2018 года генерал Джон Николсон в интервью BBC бездоказательно заявил, что русские поставляют «Талибану» оружие. Подобные заявления он и другие официальные лица Соединенных Штатов делали с декабря 2016 года, однако этот факт ставили под сомнение директор Разведывательного управления Министерства обороны США генерал-лейтенант Винсент Стюарт, министр обороны США Джеймс Мэттис и генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг, а сами русские категорически отвергали. Ty Joplin. As the Taliban Gains Power in Afghanistan, US Accuses Russia of Arming Extremist Group // Al Bawaba. — 2018. — April 2, https://www.albawaba.com/news/taliban-gains-power-afghanistan-us-accuses-russia-arming-extremist-group‐1111556; Dawood Azami. Is Russia Arming the Afghan Taliban? // BBC News. — 2018. — April 2, http://www.bbc.com/news/world-asia‐41842285.
36
75 % не посещающих школу детей составляют девочки. За последние 17 лет примерно из 400 школьных округов в 48 ни один мальчик не окончил среднюю школу, а в 130 ни одна девочка не получила полного среднего образования. Почти половина школ не имеет собственного здания. Mujib Mashal and Najim Rahim. A New Push Is On for Afghan Schools, But the Numbers Are Grim // New York Times. — 2018. — April 1.
37
Duncan McFarland. Xi, Trump and Rising China in the World // Portside. — 2017. — July 26. Цуй Лиру, экс-президент Института современных международных отношений Министерства государственной безопасности Китая, объяснил возрастающую готовность Китая оказывать сопротивление Соединенным Штатам: «В Азиатско-Тихоокеанском регионе доминирующую роль США в политическом и военном смысле придется корректировать». Цуй особо подчеркнул, что это «не означает необходимости пожертвовать американскими интересами. Однако если Соединенные Штаты будут настаивать на господствующем положении вечно, это составит проблему». Цуй Лиру признал, что конфликт между двумя странами в переходный период, безусловно, вероятен, но «для Китая ненормально всегда находиться под властью США. Невозможно обосновывать вечное доминирование». Jane Perlez. Xi Jinping Extends Power, and China Braces for a New Cold War. // New York Times. — 2018. — February 27.
38
Си Цзиньпин также отметил развитие портов Гвадар и Пирей. Он пояснил, что инфраструктурная сеть «поддерживается» Китайско-пакистанским экономическим коридором, Китайско-монгольско-российским экономическим коридором и Новым Евразийским сухопутным мостом. Председатель Си обозначил, что для ускорения развития технологий Китай планирует создать 50 совместных лабораторий со странами — участницами проекта. Xi Opens ‘Project of the Century’ with Keynote Speech // China Daily. — 2017. — May 14. Среди тех, кто аплодировал речи Си Цзиньпина, был Владимир Путин. Он сказал, что интеграция инициативы «Один Пояс — один Путь» с Европейским экономическим союзом, Шанхайской организацией сотрудничества и Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии — основа для значимого евроазиатского партнерства. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш одобрил «общее представление о свободном развитии», другие лидеры с ним согласились. Liu Xin and Yang Sheng. Initiative ‘Project of the Century’: President Xi // Global Times. — 2017. — May 15, http://www.globaltimes.cn/content/1046933.shtml.
39
Chris Nielsen and Mun Ho. The Real Reasons China Is Struggling to Control Its Pollution Problems // Fortune. — 2017. — January 10, http://fortune.com/2017/01/10/china-red-alert-pollution-pm2–5.
40
Jethro Mullen. China: The US Has Started ‘the Biggest Trade War’ in History // CNN. — 2018. — July 6, https://money.cnn.com/2018/07/06/news/economy/us-china-trade-war-tariffs/index.html.
41
Martine Bulard. ‘US Wants to Rein in China’s Rise in the World’; Trump’s Protectionist Gamble // Le Monde Diplomatique. — 2018. — October 1; Jenny Leonard and Saleha Mohsin. Trump Backs Away from China Trade Deal // Farmfutures.com. — 2018. — May 23, https://www.farmfutures.com/trade/trump-backs-away-china-trade-deal.
42
Cui Tiankai. China’s Ambassador: Donald Trump’s Trade War Is Unjustified and Unfair // USA Today. — 2018. — July 18.
43
James Dean. Trump Blocks Tech Investment // Times of London. — 2018. — June 26, https://www.thetimes.co.uk/article/trump-blocks-tech-investment-wd60nl2g5.
44
Trump Backs Off Restricting China Investment // CBS News. — 2018. — June 27, https://www.cbsnews.com/news/trump-china-tariffs-backs-off-investment-restrictions.
45
James M. Acton. Hypersonic Weapons Explainer // Carnegie Endowment for International Peace. — 2018. — April 2, https://carnegieendowment.org/2018/04/02/hypersonic-weapons-explainer-pub‐75957; Aaron Mehta. As Putin Touts Hypersonic Weapons, America Prepares Its Own Arsenal. Will It Be in Time? // DefenseNews. — 2018. — March 2, https://www.DefenseNews.com/pentagon/2018/03/02/as-putin-touts-hypersonic-weapons-america-prepares-its-own-arsenal-will-it-be-in-time; Ben Brimelow. Russia, China, and the US Are in a Hypersonic Weapons Arms Race — and Officials Warn the US Could Be Falling Behind // Business Insider. — 2018. — April 30, http://www.businessinsider.com/hypersonic-weapons-us-china-russia-arms-race‐2018–4.
46
Andrew Jacobs and Jane Perlez. U. S. Wary of Its New Neighbor in Djibouti: A Chinese Naval Base // New York Times. — 2017. — February 25.
47
Китай занял лидирующее положение через так называемую tribute system. По этому вопросу много написано. См., например: Martin Stuart-Fox. A Short History of China and Southeast Asia: Tribute, Trade and Influence. — Crows Nest, Australia: Allen & Unwin, 2003.
48
Tom Phillips. Oliver Holmes, and Own Bowcott. Beijing Rejects Tribunal’s Ruling in South China Sea Case // Guardian. — 2016. — July 12; Jane Perlez. Tribunal Rejects Beijing’s Claims in South China Sea // New York Times. — 2016. — July 12.
49
Duterte Declares Philippine ‘Separation’ from the US // Voice of America News. — 2016. — October 20.
50
Philippines Not Really Severing Ties with US, Duterte Says // CNN Wire. — 2016. — October 21.
51
McCoy. In the Shadows of the American Century. — P. 220.
52
Trump Full of Praise for Duterte’s Brutal Drugs Crackdown, Leaked Call Reveals // Guardian. — 2017. — May 24.
53
Steven Lee Myers. With Ships and Missiles, China Is Ready to Challenge U. S. Navy in Pacific // New York Times. — 2018. — August 29.
54
Michael T. Klare. Girding for Confrontation // TomDispatch.com. — 2018. — June 19, http://www.tomdispatch.com/post/176438/tomgram:%20michael%20klare,%20is%20a%20war_with%20china%20on%20the%20horizon; Steven Lee Myers. China Warns 2 American Warships in South China Sea // New York Times. — 2018. — May 27; Joshua Berlinger, Steven Jiang, and Ben Westcott. US Sails Warships Past Disputed Islands in South China Sea // CNN Wire. — 2018. — May 28.
55
Brendan Cole. Donald Trump Says China Is Interfering in Midterms To Damage Republicans Because ‘We Are Winning on Trade’ // Newsweek. — 2018. — September 26, https://www.newsweek.com/trump-accuses-china-trying-interfere-upcoming-midterms‐1 139701.
56
Liu Xiaoming. China Will Not Tolerate US Military Muscle-Flexing Off Our Shores // Guardian. — 2018. — June 27.
57
Paul Mozur. Inside China’s Dystopian Dreams: A.I., Shame and Lots of Cameras // New York Times. — 2018. — July 8.
58
Sean Roberts. Fear and Loathing in Xinjiang: Ethnic Cleansing in the 21st Century // Fair Observer. — 2018. — December 17, https://www.fairobserver.com/region/asia_pacific/xinjiang-uighur-muslims-internment-camps-china-human-rights-news‐54321.
59
Constitutional Amendment Responds to New Era // Global Times. — 2018. — February 26.
60
Steven Lee Myers. With Xi’s Power Grab, China Joins New Era of Strongmen // New York Times. — 2018. — February 26. Конституция Соединенных Штатов, когда-то служившая образцом для конституций стран по всему миру, в последние десятилетия потеряла свою притягательность. В своем исследовании 2012 года ученые Дэвид Ло (David Law) и Майла Верстиг (Mila Versteeg) обнаружили, что «в демократических государствах мира сходство конституций с Конституцией США явно исчезает. В 1960–1970-е годы демократические конституции в целом становились более близки к американской, но в 1980-е и 1990-е тенденция изменилась на противоположную». «С наступлением XXI века началось резкое движение в этом направлении. Оно продолжается все последние годы, за которые мы имеем данные, и теперь конституции мировых демократий в среднем менее сходны с Конституцией США, чем это было в конце Второй мировой войны». Среди способствующих факторов — ограниченные права, гарантированные Конституцией США, и сложности во внесении в них поправок. Корреспондент Times Адам Липтак предположил, что это «может быть частью общего упадка влияния и престижа Соединенных Штатов». Adam Liptak. ‘We the People’ Loses Appeal with People Around the World // New York Times. — 2012. — February 6.
61
В 2015 г. сменила название на «Западноафриканскую провинцию „Исламского государства“». Внесена в список террористических организаций Советом Безопасности ООН.
62
Michael Kranz. Senators Were Shocked to Learn the US Has 1,000 Troops in Africa — But the Pentagon Just Said the Total Is Actually Over 6,000 // Business Insider. — 2017. — October 23, http://www.businessinsider.com/senators-us-troops-africa-pentagon‐2017–10.
63
Ibid.
64
Betsy Woodruff. Senators Stunned to Discover We Have 1,000 Troops in Niger // Daily Beast. — 2017. — October 22, https://www.thedailybeast.com/senators-are-stunned-to-discover-we-have‐1000-troops-in-niger.
65
Joshua Keating. Tim Kaine on How Niger and Trump Have Stirred New Anxieties About America’s Forever War // Slate. — 2017. — November 1, http://www.slate.com/blogs/the_slatest/2017/11/01/tim_kaine_s_bill_to_replace_the_authorization_for_the_use_of_military_force.html. Кейн высказал еще одну важную мысль. По его мнению, Обама заложил основу для опасной эскалации Трампа. Отвечая на вопрос, каковы различия в подходах Обамы и Трампа, Кейн объяснил: «Не вижу особой разницы. При администрации Обамы они расширительно толковали AUMF; безусловно, более широко, чем администрация Буша. Они использовали его не так широко. Однако я неоднократно указывал им на этот момент: „Послушайте, может появиться президент, который будет менее осторожен, чем президент Обама, и воспользуется вашей трактовкой, то есть вы, парни, оставите плохое наследство“. Это именно то, что беспокоит меня в нем [в Трампе]».
66
Maria C. LaHood to Bob Corker and Robert Menendez, May 15, 2018. Center for Constitutional Rights, https://ccrjustice.org/ccr-letter-opposing-sj-res‐59-authorization-use-military-force‐2018.
67
Congresswoman Barbara Lee and Congressman Walter Jones Outline Bipartisan AUMF Principles. — 2018. — May 15, https://lee.house.gov/news/press-releases/congresswoman-barbara-lee-and-congressman-walter-jones-outline-bipartisan-aumf-principles.
68
When Presidents Go to War // New York Times. — 2018. — April 24.
69
Marjorie Cohn. Congress Weighs Indefinite Detention of Americans // Consortium News. — 2018. — May 13, https://consortiumnews.com/2018/05/13/congress-weighs-indefinite-detention-of-americans; John Kiriakou. Giving Trump Carte Blanche for War // Consortium News. — 2018. — August 8, https://consortiumnews.com/2018/08/08/giving-trump-carte-blanche-for-war.
70
О месторождениях урана см.: Yadira Soto-Viruet. The Mineral Industries of Mali and Niger. United States Department of the Interior, U. S. Geological Survey, August 2012, https://minerals.usgs.gov/minerals/pubs/country/2010/myb3–2010-ml-ng.pdf.
71
Ishaan Tharoor. Trump’s Niger Uproar Shines Light on the U.S.’s Murky African Wars // Washington Post. — 2017. — October 24. Пан-Сахельская инициатива Госдепартамента США 2002 года, изначально задуманная для работы с Вооруженными силами Нигера, Мали, Чада и Мавритании, распространилась еще на шесть стран региона и превратилась в Транссахарское контртеррористическое партнерство. К 2013 году тысячи американских солдат, которых предполагалось дислоцировать в Ирак или Афганистан, стали готовить к операциям в Африке. Большая часть подготовки проходила в форте Райли штата Канзас. Командующий АФРИКОМ генерал Дэвид Родригес сказал Конгрессу: «Если ограничить потребность смены личного состава районами боевых действий, мы сможем использовать эти силы в Африке с большой пользой». Eric Schmitt. U. S. Army Hones Antiterror Strategy for Africa, in Kansas // New York Times. — 2013. — October 18.
72
Nick Turse. Secret US Military Documents Reveal a Constellation of American Military Bases Across Africa // Nation. — 2017. — April 27. В 2010 году всего 3 % американских сил специального назначения действовали на Африканском континенте. К 2016 году их количество подскочило до 17 % в 32 странах, а это 60 % африканских стран. Американцы ежегодно проводят в Африке примерно 3500 учений, военных захватов и других операций. Nick Turse. A Wide World of Winless War // TomDispatch. — 1967. — June 25, http://www.tomdispatch.com/blog/176300; Nick Turse. It’s Not Just Niger — U. S. Military Activity is a ‘Recruiting Tool’ for Terror Groups Across West Africa // Intercept. — 2017. — October 26, https://theintercept.com/2017/10/26/its-not-just-niger-u-s-military-activity-is-a-recruiting-tool-for-terror-groups-across-west-africa.
73
Max Bearak. Parts of Niger and Mali are Already Lawless. U. S. Strategy Might Make It Worse // Washington Post. — 2017. — October 23.
74
Evan Osnos, David Remnick, and Joshua Yaffa. Trump, Putin, and the New Cold War // New Yorker. — 2017. — March 6, https://www.newyorker.com/magazine/2017/03/06/trump-putin-and-the-new-cold-war.
75
Журналист, лауреат Пулитцеровской премии Сеймур Херш заявил, что эта атака — операция под фальшивым флагом, осуществленная сирийской оппозиционной группировкой «Фронт ан-Нусра» при помощи турецкого правительства в попытке втянуть США в сирийскую войну. Херш утверждает, что Обама заколебался по поводу проведения запланированного удара, когда военачальники и руководители спецслужб подвергли сомнению тот факт, что только правительство Асада имело доступ к газу зарин. Другие же говорили о ненадежности источников Херша и настаивали на виновности Асада. Seymour M. Hersh. The Red Line and the Rat Line // London Review of Books. — 2014. — April 17, https://www.lrb.co.uk/v36/n08/seymour-m-hersh/the-red-line-and-the-rat-line; Eliot Higgins and Dan Kaszeta. It’s Clear that Turkey Was Not Involved in the Chemical Attack on Syria // Guardian. — 2014. — April 22.
76
Thom Shanker and Lauren D’Avolio. Former Defense Secretaries Criticize Obama on Syria // New York Times. — 2013. — September 18; Gates, Panetta Question Obama’s Syria Strategy // Politico. — 2013. — September 19, https://www.politico.com/story/2013/09/robert-gates-leon-panetta-obama-syria-strategy‐097045.
77
В течение своей долгой истории Сирия неоднократно была оккупирована другими странами. После Первой мировой войны она из части Османской империи превратилась в колонию Франции. Еще во время борьбы за независимость страна в 1948 году впервые воевала с Израилем. Последующие войны против Израиля Сирия вела в 1967 и 1973 годах и, несмотря на прекращение огня 1974 года, по сей день формально остается в состоянии войны с этой страной. С 1967 года Израиль оккупирует Голанские высоты площадью свыше 1191 квадратного километра, которые в 1981 году объявил своей территорией. Эту незаконную аннексию отказались признать даже Соединенные Штаты.
78
Oliver Stone and Peter Kuznick On How Obama Should Handle the Crisis In Syria // Daily Beast. — 2013. — October 15, https://www.thedailybeast.com/oliver-stone-and-peter-kuznick-on-how-obama-should-handle-the-crisis-in-syria.
79
Chris Zambelis. Syria’s Sunnis and the Regime’s Resilience. Combating Terrorism Center Sentinel, May 2015, https://ctc.usma.edu/syrias-sunnis-and-the-regimes-resilience.
80
Rania Abouzeid. Sitting Pretty in Syria: Why Few Go Bashing Bashar // Time. — 2011. — March 6, http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2057067,00.html.
81
Rania Abouzeid. The Youth of Syria: the Rebels Are On Pause // Time. — 2011. — March 6, https://gowans.wordpress.com/2016/10/22/the-revolutionary-distemper-in-syria-that-wasnt.
82
Sharmine Narwani. How Narratives Killed the Syrian People // RT. — 2016. — March 23, https://www.rt.com/op-ed/336934-syria-war-conflict-narrative.
83
William R. Polk. Understanding Syria: From Pre — Civil War to Post-Assad // Atlantic. — 2013. — December 10, https://www.theatlantic.com/international/archive/2013/12/understanding-syria-from-pre-civil-war-to-post-assad/281989.
84
Robin Wright. Strikes Are Called Part of a Broad Strategy // Washington Post. — 2006. — July 16.
85
Scott Wilson and Joby Warrick. Assad Must Go, Obama Says // Washington Post. — 2011. — August 18; Steven Lee Myers. U.S. and Allies Say Syria Leader Must Step Down // New York Times. — 2011. — August 18.
86
Spencer Ackerman. Why Clinton’s Plans for No-Fly Zones in Syria Could Provoke US-Russia Conflict // Guardian. — 2016. — October 25; Caroline Linton. Hillary Clinton Says She Supported More Aggressive Action in Syria // CBS News. — 2017. — April 6; Steve Holland. Exclusive: Trump Says Clinton Policy on Syria Would Lead to World War Three // Reuters. — 2016. — October 25, https://www.reuters.com/article/us-usa-election-trump-exclusive/exclusive-trump-says-clinton-policy-on-syria-would-lead-to-world-war-three-idUSKCN 12P2PZ.
87
Eric Schmitt. C.I.A. Said to Aid in Steering Arms to Syrian Opposition // New York Times. — 2012. — June 21; An Arms Pipeline to the Syrian Rebels // New York Times. — 2013. — March 24; Adam Johnson. Down the Memory Hole: NYT Erases CIA’s Efforts to Overthrow Syria’s Government // FAIR. — 2015. — September 20, https://fair.org/home/down-the-memory-hole-nyt-erases-cias-efforts-to-overthrow-syrias-government.
88
Rania Abouzeid. No Turning Back: Life, Loss, and Hope in Wartime Syria. — New York: W. W. Norton Company, 2018. — P. 330.
89
Ibid.
90
Mark Mazzetti, Adam Goldman, and Michael S. Schmidt. Behind the Sudden Death of a $ 1 Billion Secret C. I.A. War in Syria // New York Times. — 2017. — August 2.
91
Конгрессмен Томас Мэсси (республиканец от штата Кентукки) и сенатор Джеймс Лэнкфорд (республиканец от штата Оклахома) — оба поставили конституционный вопрос о праве президента бомбить страну, с которой США не находятся в состоянии войны. Однако большинство избранных чиновников от обеих партий поддержали Трампа в этом решении, хотя и настаивали на том, чтобы он сформулировал ясную стратегию. К сторонникам удара относились Нэнси Пелоси, Чак Шумер и, к великому сожалению, Элизабет Уоррен. Nicholas Fandos. Divided on Strikes, Democrats and Republicans Push for Clearer Syria Strategy // New York Times. — 2018. — April 14; Ben Jacobs. Syria Strikes: Democrats Demand Congressional Approval for Further Military Action // Guardian. — 2018. — April 13.
92
Mark Hensch. CNN Host: ‘Donald Trump Became President’ Last Night // Hill. — 2017. — April 7. Макрон воспользовался близкими отношениями, которые ему удалось установить с переменчивым президентом Соединенных Штатов. Во время празднования предыдущего Дня взятия Бастилии Макрон организовал Трампу самую торжественную встречу, принимал его с помпой и великолепием, чего и жаждал американский президент. Лидеры стран всего мира поняли, что настоящее шоу для Трампа было способом потешить его эго и завоевать дружбу президента США. Трампу настолько понравился французский военный парад с войсками и тяжелой военной техникой на Елисейских Полях, что он объявил о планах провести такой же на Пенсильвания-авеню, пока всеобщие насмешки не заставили его на время отказаться от этой прихоти. Однако Трамп вознаградил президента Франции, пригласив его совершить свой первый официальный визит в Соединенные Штаты через неделю после бомбардировки Сирии. Это был один из самых эксцентричных и эмоциональных государственных визитов в истории. Макрон получил признание за то, что убедил Трампа действовать и делать это в тщательно взвешенной манере. Он также заявил, что сумел уговорить Трампа отказаться от планов выводить американские войска. Макрон сказал на французском BFMTV: «Десять дней назад президент Трамп говорил, что США хотят уйти из Сирии. Мы убедили его в том, что необходимо там остаться… Нам через твиты удалось склонить его к тому, чтобы ограничить удары [объектами] химического оружия, откуда уже были удалены опасные вещества». Kieran Corcoran. Emmanuel Macron Said He Was the Brains Behind Trump’s Airstrike on Syria — and Convinced Him To Commit for the Long Term // Business Insider. — 2018. — April 16, http://www.businessinsider.com/emmanuel-macron-said-he-was-the-brains-behind-the-trump-syria-strike‐2018–4.
93
Mark Moore. Trump Seeking Arab Coalition to Replace US Military in Syria // New York Post. — 2018. — April 17.
94
Тем не менее министр иностранных дел Саудовской Аравии Адель аль-Джубейр должным образом заявил, что его страна желает послать войска в состав предложенных сил, которые могли также включать войска Бахрейна, Иордании, Кувейта, Омана и Катара. Однако в связи с войной в Йемене у Саудовской Аравии и ОАЭ было мало свободных военных ресурсов и, как у остальных арабских государств, еще меньше военных возможностей, несмотря на огромные закупки тяжелой техники у Соединенных Штатов. Военные эксперты беспокоились, что неумелым арабским странам сложно придется против побежденного ИГИЛ. К тому же обе страны отвлекал грязный дипломатический конфликт с Катаром. Однако у саудитов, безусловно, были деньги на оплату наемников из Пакистана и Судана. Эксперт Центра за новую американскую безопасность Николас Герас прокомментировал, что саудиты «предпочитают отправлять офицеров разведки и деньги, а не вводить свои войска». «Я уверен, что Саудовская Аравия готова сражаться в Сирии до последнего суданского солдата», — сказал он. Alex Ward. Trump Wants Arab Nations to Send Troops into Syria. That’s a Spectacularly Bad Idea // Vox. — 2018. — April 17, https://www.vox.com/2018/4/17/17247208/syria-trump-assad-war-arab-force; Julian Borger. Syria: Proposal To Replace US Troops with Arab Force Comes with Grave Risks // Guardian. — 2018. — April 18; Zachary Cohen. Bolton Dealing To Build an Arab Military Force in Syria // CNN. — 2018. — April 18, https://www.cnn.com/2018/04/18/politics/trump-us-syria-strategy-arab-force-pompeo-bolton/index.html.
95
Mark Landler, Helene Cooper, and Eric Schmidt. Trump Withdraws U. S. Forces from Syria, Declaring ‘We Have Won Against Isis’ // New York Times. — 2018. — December 19.
96
Bassem Mroue and Aya Batrawy. UAE Reopens Embassy in Syrian Capital Closed in 2011 // Washington Post. — 2018. — December 27.
97
David M. Halbfinger and Ben Hubbard. Netanyahu Says Putin Agreed to Restrain Iran in Syria // New York Times. — 2018. — July 12.
98
Vladimir Isachenkov. Vladimir Putin and Benjamin Netanyahu Meet in Moscow to Discuss Iran-Syria Ties // Time. — 2018. — July 12.
99
Эксперт Центра по изучению Ближнего Востока при Атлантическом совете Файсал Итани отметил, что «ни одна арабская страна не обладает ни военными, ни институциональными возможностями, необходимыми для задачи такого рода. Арабские армии плохи в карательных операциях и еще хуже в военных». Также стоит подчеркнуть, что саудитов привлекла перспектива получить важный статус «основного союзника вне НАТО» наравне с Израилем, Иорданией и Южной Кореей, которым, по всей видимости, Саудовскую Аравию поманили США. Julian Borger. Syria: Proposal To Replace US Troops with Arab Force Comes with Grave Risks // Guardian. — 2018. — April 18; Zachary Cohen. Bolton Dealing To Build an Arab Military Force in Syria // CNN. — 2018. — April 18, https://www.cnn.com/2018/04/18/politics/trump-us-syria-strategy-arab-force-pompeo-bolton/index.html; Bolton in Contact with Arab States To Create Regional Force in Syria: Report // Press TV. — 2018. — April 18, http://www.presstv.com/Detail/2018/04/18/558902/Bolton-pushing-for-Arab-military-force-in-Syria; Ward.
100
Bulent Gokay. In Saudi Arabia’s Quest to Debilitate the Iranian Economy, They Destroyed Venezuela // Independent. — 2017. — August 9; Vijay Prashad. What the Protests in Iran Are Really About // Alternet. — 2018. — January 3, https://www.alternet.org/world/iran-erupts-protest-against-poverty-sanctions.
101
Страной, которая, как ни странно, пострадала больше всех, является Венесуэла. Гокай назвал ее «наиболее пагубно зависимой от нефти страной в мире». Нефть составляет 96 % экспорта Венесуэлы и более 40 % государственного дохода. Больше об обсуждении усилий по дестабилизации Ирана см.: Dan Kovalik. The Plot to Attack Iran: How the Deep State Have Conspired to Vilify Iran. — New York: Skyhorse Publishing, 2018.
102
Однако республиканцы не сдавались. В сентябре 2015 года, через пару месяцев после подписания соглашения, Палата представителей отвергла его голосованием 269: 162. К неодобрению республиканцев присоединились двадцать пять демократов. Республиканцы Сената трижды пытались заблокировать соглашение, но так и не смогли набрать 60 голосов, необходимых для прерывания обструкции демократов. Sarah Begley. Read Donald Trump’s Speech to AIPAC // Time. — 2016. — March 21, http://time.com/4267058/donald-trump-aipac-speech-transcript. При случае Трамп называл это соглашение «глупым» и «односторонним бесчестьем». Bradley Klapper. Why It Matters: Iran Nuclear Deal Remains Divisive Issue // Portland Press Herald. — 2016. — September 14.
103
Remarks by President Trump on Iran Strategy. — 2017. — October 13, https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/remarks-president-trump-iran-strategy.
104
Fareed Zakaria. Macron Is Trying to Save the West // Washington Post. — 2018. — April 26.
105
Ariel Ben Solomon. Experts Split Over Anti-Nuclear-Weapons Fatwa in Iran // Jerusalem Post. — 2014. — April 7. Согласно материалу статьи, в основном неоконсервативный Институт по исследованию средств массовой информации Ближнего Востока, базирующийся в Вашингтоне, заявил, что у Хаменеи не было такой фетвы. Также стоит отметить, что потери Ирана от химических атак Ирака, которого поддерживали США, во время ирано-иракской войны были значительно выше, чем сообщали в большинстве западных СМИ.
106
Трамп отказался «продолжать путь, предсказуемое завершение которого — это больше насилия, больше ужаса и реальная угроза ядерного прорыва Ирана». Saeed Kamali Dehghan. Iran’s Supreme Leader Dismisses Trump’s ‘Rants and Whoppers’ // Guardian. — 2017. — October 18. Один из высших чиновников администрации сказал репортерам, что сопротивление Ирана ни к чему не приведет, потому что американцы и европейцы односторонне введут новые условия без согласия иранцев. Background Press Call on Iran Sanctions. White House Press Briefing. — 2018. — January 12, https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/background-press-call-iran-sanctions.
107
Zakaria. Macron Is Trying to Save the West.
108
UN Nuclear Watchdog Defends Iran Deal // Agence France-Presse. — 2017. — September 11.
109
Бывший сотрудник Госдепартамента США Уэнди Шерман, сыгравшая ведущую роль в переговорах по СВПД, согласилась: «С момента вступления в силу в 2016 году это соглашение перекрыло путь Тегерану к атомному оружию и предотвратило гонку ядерных вооружений на Ближнем Востоке. По всеобщему мнению, Иран выполняет условия соглашения, привержен идее не иметь ядерного оружия и согласился на строгий контроль». Wendy R. Sherman. Trump and Bolton’s Plan to Isolate Allies and Encourage Enemies // New York Times. — 2018. — March 25; Ross Goldberg and Sam Kahn. Bolton’s Conservative Ideology Has Roots in Yale Experience // Yale Daily News. — 2005. — April 28. Хейли спрашивала: «Как мы можем знать, выполняет ли Иран условия соглашения, если инспекторам не дают возможности осматривать все, что им следует осматривать?»
110
Der Spiegel staff. Trump Strikes a Deep Blow to Trans-Atlantic Ties // Der Spiegel. — 2018. — May 11, http://www.spiegel.de/international/world/trump-humiliates-europe-with-exit-from-iran-deal-a‐1207237.html.
111
Шерман предполагала, что Помпео и Болтон укрепляли Трампа в желании выйти из сделки и стимулировать конфронтацию. Болтон, отметила она, «никогда не воевал, когда ему этого не хотелось». Этот «ястреб-цыплятник» самого высокого и отвратительного порядка поддерживал войну во Вьетнаме, но признал, что уклонился от боевых действий, потому что «не имел желания умереть на рисовом поле Юго-Восточной Азии». «Болтон, — писала Шерман, — защищает вторжение в Ирак 2003 года и выступает за удар по Северной Корее. Он считает, что Соединенным Штатам давно следовало разбомбить Иран, а не договариваться о международном соглашении, чтобы не дать ему получить ядерное оружие». Шерман опасается результатов разрушения СВПД: «Негативные последствия будут чрезвычайно серьезными». Sherman; Ross Goldberg and Sam Kahn.
112
Peter Van Buren. Commentary: The Pros — and Cons — of Pompeo as Secretary of State // Reuters. — 2018. — March 15, https://www.reuters.com/article/us-vanburen-pompeo-commentary/commentary-the-pros-and-cons-of-pompeo-as-secretary-of-state-idUSKCN 1GR 2DL; Robert Windrem. CIA Director Pompeo Lashes Out at Iran, Compares It to ISIS // NBC News. — 2017. — October 12, https://www.nbcnews.com/news/mideast/cia-director-pompeo-lashes-out-iran-compares-it-isis-n810311; Mark Hensch. Bolton Calls Iran Deal ‘Unprecedented Surrender’ // Hill. — 2015. — March 14.
113
Президент Франции Эммануэль Макрон и канцлер Германии Ангела Меркель на той же неделе апреля 2018 года бросились в Вашингтон, чтобы спасти соглашение с Ираном. Макрон предложил сохранить СВПД на время переговоров о более широком соглашении, в котором будут учтены некоторые опасения Трампа. Еще раньше позицию Европы высказал один европейский дипломат, пожелавший сохранить анонимность, чтобы не навлечь на себя гнев американского президента: «Мы, европейцы, повторяли снова и снова: соглашение работает. Мы неоднократно говорили… невозможно возвращаться к обсуждению этого соглашения. Точка. Это невозможно». Steve Holland and Yara Bayoumy. Trump Expected to Decertify Iran Nuclear Deal, Officials Say // Reuters. — 2017. — October 5, https://www.reuters.com/article/us-iran-nuclear-usa/trump-expected-to-decertify-iran-nuclear-deal-official-says-idUSKBN 1CA2ID.
114
Mark Landler. Trump Abandons Iran Nuclear Deal He Long Scorned // New York Times. — 2018. — May 8.
115
8 мая 2018 года. В своем выступлении на Генеральной Ассамблее ООН в сентябре 2018 года, нанося прямой удар по Соединенным Штатам, Макрон призвал остальные государства не заключать торговых сделок со странами, которые не соблюдают Парижское соглашение по климату 2015 года.
116
Thomas Erdbink and Rick Gladstone. Iran Rallies Against U. S. and Warns Europe Over Endangered Nuclear Deal // New York Times. — 2018. — May 11; ‘America Cannot Do a Damn Thing’: Iranians Protest as Europe Ponders Next Move on Nuclear Deal // CBC News. — 2018. — May 11, https://www.cbc.ca/news/world/jcpao-iran-deal-protests-reaction‐1.4658331.
117
Der Spiegel staff.
118
Heiko Maas. Making Plans for a New World Order // Handelsblatt. — 2018. — August 22, https://global.handelsblatt.com/opinion/making-plans-new-world-order-germany-us-trump-trans-atlantic-relations-heiko-maas-europe‐956306#.W30v1EXjSfI.twitter; Jeffrey D. Sachs. Trump’s Policies Will Displace the Dollar // Project Syndicate. — 2018. — September 3, https://www.project-syndicate.org/commentary/trump-policies-undermining-the-dollar-by-jeffrey-d-sachs‐2018–09.
119
Nick Cunningham. How the EU Is Helping Iran Skirt Sanctions // Oilprice.com. — 2018. — September 25, https://oilprice.com/Energy/Crude-Oil/How-The-EU-Is-Helping-Iran-Skirt-Sanctions.html.
120
Borzou Daragahi. Europe and Iran Plot Oil-for-Goods Scheme To Bypass US Sanctions // Independent. — 2018. — September 25, https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/iran-sanctions-trump-nuclear-deal-europe-russia-oil-un-a8556786.html.
121
Pepe Escobar. Putin’s Wedding Trip Seals Marriage of Convenience with Merkel // Asia Times. — 2018. — August 25.
122
David M. Herszenhorn. Trump Rips into Germany at NATO Chief Breakfast // Politico. — 2018. — July 11, https://www.politico.eu/article/donald-trump-nato-summit-rips-into-germany.
123
Brandon Conradis. Trump Warns Iran’s Rouhani: Threaten Us ‘and You Will Suffer’ // Hill. — 2018. — July 22, http://thehill.com/homenews/administration/398298-trump-warns-irans-rouhani-threaten-us-and-you-will-suffer.
124
Julian Borger. John Bolton Warns Iran Not To Cross the US or Allies: ‘There Will Be Hell To Pay’ // Guardian. — 2018. — September 25.
125
Gardiner Harris. Bolton Warns of ‘Terrible Consequences’ for Those Doing Business with Iran // New York Times. — 2018. — September 25.
126
Lawrence Wilkerson. I Helped Sell the False Choice of War Once. It’s Happening Again // New York Times. — 2018. — February 4.
127
Интересно, что Трамп допустил орфографическую ошибку в эпитете, употреблявшемся в отношении его связи с порнографической кинозвездой Сторми Дэниэлс, которая написала и продюсировала фильм 2009 года Whack Job [у Трампа — wack].
128
В 2013 году он, проявив незнание положения вещей, написал в Twitter: «Сколько Южная Корея платит Соединенным Штатам за защиту от Северной Кореи???? НИЧЕГО!» На самом деле Южная Корея оплачивает более половины стоимости содержания американских войск, Япония платит несколько меньше в процентном отношении, но в целом получаются миллиарды долларов. Кроме того, обе страны также вознаграждают США, покупая огромное количество американского оружия. В июне 2018 года Соединенные Штаты официально перевели свою штаб-квартиру и подавляющую часть войск из Сеула на громадную новую базу Кэмп-Хамфрис (Camp Humphreys) в 72 километрах южнее Сеула у западного портового города Пхёнтхэка. Таким образом, американцы оказались вне зоны досягаемости большинства артиллерийских орудий Северной Кореи. Южная Корея оплатила 90 % расходов на строительство базы. Hyung-jin Kim and KimTong-Hyung. US Ends 70 Years of Military Presence in S. Korean Capital // Associated Press. — 2018. — June 29, https://apnews.com/d85519e00e5042739e0fde2fdb295bc8; Kurtis Lee. When It Comes to North Korea, Hillary Clinton and Donald Trump Offer Differing Views // Los Angeles Times. — 2016. — September 9; Rebecca Shabad. Timeline: What Has Trump Said About North Korea Over Years? // CNN. — 2017. — August 10, https://www.cnn.com/2017/04/18/asia/north-korea-donald-trump-timeline/index.html; Nick Gass. Trump: I’ll Meet With Kim Jong Un in the U.S. // Politico. — 2016. — June 15, https://www.politico.com/story/2016/06/donald-trump-north-korea-nukes‐224385.
129
Michael Devine. The Korean War Remembered: Seoul vs. Pyongyang // Wilson Center. — 2017. — June 23, https://www.wilsoncenter.org/blog-post/the-korean-war-remembered-seoul-vs-pyongyang.
130
Tom O’Connor. What War with North Korea Looked Like in the 1950s and Why It Matters Now // Newsweek. — 2017. — May 4, https://www.newsweek.com/us-forget-korean-war-led-crisis-north‐592630.
131
Matt Peterson. Remembering the Forgotten Korean War // Atlantic. — 2017. — September 20, https://www.theatlantic.com/politics/archive/2017/09/the-masthead-remembering-the-forgotten-korean-war/541890.
132
CNN Transcripts. — 2016. — May 4, http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1605/04/acd.01.html.
133
Donald Gregg interview // Frontline. — 2003. — February 20, https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/kim/interviews/gregg.html.
134
Tim Shorrock. Diplomacy with North Korea Has Worked Before, and Can Work Again // Nation. — 2017. — September 5, https://www.thenation.com/article/diplomacy-with-north-korea-has-worked-before-and-can-work-again. На самом деле в 2000 году, по свидетельству советника президента Уэнди Шерман, две стороны «соблазнительно близко» подошли к соглашению уничтожить все северокорейские ракеты средней и большой дальности. Bruce Cumings. This Is What’s Really Behind North Korea’s Nuclear Provocations // Nation. — 2017. — March 23, https://www.thenation.com/article/this-is-whats-really-behind-north-koreas-nuclear-provocations; Robert Alvarez. End the 67-Year War // Bulletin of the Atomic Scientists. — 2017. — September 11, https://thebulletin.org/end‐67-year-war11100.
135
Alicia Sanders-Zakre and Kelsey Davenport. 5 Myths on Nuclear Diplomacy with North Korea // Arms Control Association. — 2017. — August 21, https://www.armscontrol.org/blog/2017–08–21/5-myths-nuclear-diplomacy-north-korea. По проблеме заявлений о том, что Северная Корея имела программу обогащения урана см.: Kun Young Park. Nuclear Politicking on the Korean Peninsula // Korea Journal. — Summer 2009.
136
Sanders-Zakre and Davenport.
137
David E. Sanger and William J. Broad. Hand of U. S. Leaves North Korea’s Missile Program Shaken // New York Times. — 2017. — April 18.
138
Euan McKirdy. North Korea Tests Missile It Claims Can Reach ‘Anywhere in the World’ // CNN. — 2017. — July 4, https://www.cnn.com/2017/07/03/asia/north-korea-missile-japan-waters/index.html.
139
Joby Warrick, Ellen Nakashima, and Anna Fifield. North Korea Now Making Missileready Nuclear Weapons, U. S. Analysts Say // Washington Post. — 2017. — August 8.
140
Noah Bierman. Trump Warns North Korea of ‘Fire and Fury’ // Los Angeles Times. — 2017. — August 8.
141
Trump: Military Solutions ‘Locked and Loaded’ Against North Korea Threat // Reuters. — 2017. — August 11, https://www.reuters.com/article/us-northkorea-missiles-trump/trump-military-solutions-locked-and-loaded-against-north-korea-threat-idUSKBN 1AR 15M.
142
Tim Shorrock. Is Trump Going to War in North Korea? // Nation. — 2017. — August 11, https://www.thenation.com/article/is-trump-going-to-war-in-korea; Ambassador 2017, https://www.centerforsecuritypolicy.org/2017/08/10/ambassador-bolton-negotiations-only-benefit-north-korea.
143
Michelle Ye Hee Lee. North Korea’s Latest Nuclear Test Was So Powerful It Reshaped the Mountain Above It // Washington Post. — 2017. — September 14.
144
Putin: North Korea Will ‘Eat Grass’ Before Giving Up Nukes // Associated Press. — 2017. — September 5, https://www.apnews.com/0bd24c6256c64dcd986f3aba71d9a726/Putin:-North-Korea-will-%27eat-grass%27-before-giving-up-nukes.
145
С 2000 по 2015 год товарооборот между двумя соседями вырос в десять раз, достигнув высшей точки 6,86 миллиарда долларов в 2014 году. Хотя за первые три квартала 2017 года импорт Китая из Северной Кореи снизился почти на 17 %, китайский экспорт увеличился даже на большую величину. Eleanor Albert. The China-North Korea Relationship // Council on Foreign Relations. — 2018. — March 28, https://www.cfr.org/backgrounder/china-north-korea-relationship.
146
Согласно базирующейся в Гонконге газете Wen Wei Po, известной тесными связями с Коммунистической партией Китая, Ким Чен Ын казнил своего дядю, который также был его воспитателем, весьма своеобразным образом. Его раздели донага и бросили вместе с пятью ближайшими помощниками стае голодных охотничьих собак. Ким и триста чиновников наблюдали, как собаки рвали приговоренных к смерти. Еще раньше сообщалось, что двоих помощников Чана казнили при помощи зенитных орудий. New York Times подтвердила ужасную казнь помощников Чана, но сообщила, что, по информации южнокорейской разведки, Чана казнили более традиционным способом. Newser Arden Dier. Report: Kim Jong Un Fed Uncle Alive to 120 Starving Dogs // USA Today. — 2014. — January 3. Choe Sang-Hun and David E. Sanger. Korea Execution Is Tied to Clash Over Businesses // New York Times. — 2013. — December 23.
147
Krishnadev Calamur. Pressure North Korea, Antagonize China // Atlantic. — 2017. — December 1, https://www.theatlantic.com/international/archive/2017/12/north-korea-test/547073; Holly Ellyatt. China Has ‘Grave Concerns’ About North Korea’s Latest Missile Test // CNBC. — 2017. — November 29, https://www.CNBC.com/2017/11/29/china-north-korea-missile-reaction.html.
148
За годы своего правления Пак усилила напряженность с Северной Кореей, как и ее отец, южнокорейский диктатор Пак Чон Хи, руководивший страной с 1963 до 1979 года, когда его убили.
149
David E. Sanger and Choe Sang-Hun. North Korean Nuclear Test Draws U. S. Warning of ‘Massive Military Response’ // New York Times. — 2017. — September 2; Dan Lamothe and Carol Morello. Securing North Korean Nuclear Sites Would Require a Ground Invasion, Pentagon Says // Washington Post. — 2017. — November 4.
150
Mallory Shelbourne. Trump Calls Kim ‘Rocket Man’ on a ‘Suicide Mission’ // Hill. — 2017. — September 19, http://thehill.com/policy/international/un-treaties/351321-trump-calls-north-korea-leader-rocket-man-at-un.
151
Министр иностранных дел КНДР Ли Ён Хо сказал, что Северная Корея нацелит свои ракеты на Соединенные Штаты после оскорблений «мистера Злобного президента». Трамп ответил твитом: «Только что слышал выступление в ООН северокорейского министра иностранных дел. Если он передает мысли „маленького Человека-ракеты“, они тут долго не пробудут!» Trump Tweets Threats Against North Korea After U. N. Speech // Reuters. — 2017. — September 17, https://www.reuters.com/article/northkorea-missiles-trump-un/trump-tweets-threats-against-north-korea-after-u-n-speech-idINKCN 1BZ02T. 7 октября Трамп раскритиковал все прошлые попытки вести переговоры и намекнул на войну. Он написал в Twitter: «Президенты и их администрации говорили с Северной Кореей 25 лет, заключали соглашения и платили немалые деньги… не сработало, соглашения нарушались сразу после подписания, делая дураками американских переговорщиков. Жаль, но только одна вещь принесет результат!» Когда журналисты спросили, о какой вещи он говорит, Трамп ответил: «Вы увидите это очень скоро». Jenna Johnson. Trump on North Korea: ‘Sorry, but only one thing will work!’ // Washington Post. — 2017. — October 7.
152
Первые такие учения силы спецназа ВМС США провели в марте 2017 года. Тогда крупнейшее информационное агентство Кореи Yonhap сообщило, что в ежегодных учениях Foal Eagle и Key Resolve принимает участие подразделение морской пехоты «морские котики», известное ликвидацией Усамы бен Ладена, вместе с армейскими частями специального назначения «зеленые береты», «Дельта» и рейнджеры. Высокопоставленный военный чиновник сообщил агентству, что они будут отрабатывать «операции по проникновению на территорию Северной Кореи, ликвидации военного руководства КНДР и вывода из строя ключевых объектов армейской инфраструктуры». Официальный представитель Северной Кореи в ООН Ча Сон Нам обратился в Совет Безопасности с просьбой «срочно включить в повестку дня» обсуждение этой плохо завуалированной репетиции вторжения, поскольку она представляет собой «открытую угрозу международному миру и безопасности». В его обращении утверждается, что «КНДР, как никакая другая страна мира, долгие годы подвергается серьезнейшей и прямой ядерной угрозе со стороны США, а сейчас видит у своих дверей ядерные маневры, самые ужасные по масштабу, методике, цели и содержанию». S. Korea, U. S. Start Maritime Drills Against N. Korea // Yonhap News Agency. — 2017. — October 16, https://en.yna.co.kr/view/AEN 20171016001100315; U. S. Navy SEALs To Take Part in Joint Drills in S. Korea // Yonhap News Agency. — 2017. — March 13, https://en.yna.co.kr/view/AEN 20170313009400315; Edith M. Lederer. North Korea Urges UN To Discuss US Naval Exercise as Threat // Chicago Tribune. — 2017. — October 25.
153
Rajan Menon. What Would War Mean in Korea? // TomDispatch.com. — 2017. — June 4, http://www.tomdispatch.com/blog/176291.
154
Michael T. Klare. Is the United States Planning to Attack North Korea? // Nation. — 2017. — November 1, https://www.thenation.com/article/is-the-united-states-planning-to-attack-north-korea.
155
Scott D. Sagan. The Korean Missile Crisis // Foreign Affairs. — November/December 2017, https://www.foreignaffairs.com/articles/north-korea/2017–09–10/korean-missile-crisis.
156
Trump Says Before He Was President, There Was a ‘Really Good Chance’ of War with North Korea // Washington Post. — 2018. — June 25.
157
Mehdi Hasan. Why Does Sen. Lindsey Graham Think Killing Millions of Koreans Would Be ‘Worth It’? // Intercept. — 2018. — March 6, https://theintercept.com/2018/03/06/why-do-u-s-politicians-think-killing-millions-of-koreans-would-be-worth-it.
158
Nicholas Kristof. Slouching Toward War with North Korea // New York Times. — 2017. — November 4.
159
Nicholas Kristof. Inside North Korea, and Feeling the Drums of War // New York Times. — 2017. — October 25. Корреспондент Times Кэрол Джиакомо увидела сходную картину жизни в Пхеньяне: «Столица Северной Кореи утопает в пропаганде. Главные улицы увешаны плакатами, изображающими ракеты, некоторые из них поражают здание американского Капитолия. За последние дни миллионы граждан, включая старших школьников, работников промышленных предприятий и пожилых мужчин, давно завершивших военную службу, подписались под призывом правительства воевать с Соединенными Штатами, если потребуется». Carol Giacomo. Seeing the North Korean Stalemate from the Other Side // New York Times. — 2017. — October 7.
160
Коркер втянулся в войну твитов с вероятно неуравновешенным президентом. Он сказал, что Трамп относится к президентской деятельности как к «реалити-шоу». «Он меня беспокоит, — допустил Коркер. — Он должен бы беспокоить всех, кто думает о нашей стране». Ранее этим утром, после того как Трамп написал в Twitter, что Коркер не пошел на перевыборы, потому что ему «не хватило смелости», Боб Коркер язвительно ответил: «Стыдно, что Белый дом превратился в детский сад для взрослых. Некто явно прогулял его этим утром». Сенатор объяснил газете New York Times внутреннюю динамику администрации: «Я точно знаю, что каждый божий день в Белом доме занимаются тем, чтобы держать президента в рамках». Коркер отметил, что его опасения «разделяют почти все республиканцы Сената». Он высказал мнение, что Келли, Мэттис и Тиллерсон помогают «не допустить в нашей стране хаоса». Jonathan Martin and Mark Landler. Bob Corker Says Trump’s Recklessness Threatens World War III // New York Times. — 2017. — October 8.
161
Марки заявил: «Нельзя позволить, чтобы провокативная риторика Трампа… претворилась в жизнь. Пока президент Трамп пользуется Twitter, мы обязаны гарантировать, что у него не будет возможности начать войну или нанести первый ядерный удар без прямой санкции Конгресса». Julian Borger. Democrats Push Bill To Stop a Trump Preemptive Strike on North Korea // Guardian. — 2017. — October 26.
162
Rebecca Kheel. Dems Tout Bill Aimed at Preventing Pre-Emptive Strike on North Korea // Hill. — 2017. — October 31, http://thehill.com/policy/defense/358017-dems-tout-bill-aimed-at-preventing-pre-emptive-strike-on-north-korea.
163
Justin McCurry and Julian Borger. North Korea Missile Launch: Regime Says New Rocket Can Hit Anywhere in US // Guardian. — 2017. — November 29.
164
Kim Jong Un’s 2018 New Year’s Address. National Committee on North Korea, https://www.ncnk.org/node/1427/.
165
Peter Baker and Michael Tackett. Trump Says His ‘Nuclear Button’ Is ‘Much Bigger’ Than North Korea’s // New York Times. — 2018. — January 2.
166
Alia Wong. Pandemonium and Rage in Hawaii // Atlantic. — 2018. — January 14, https://www.theatlantic.com/international/archive/2018/01/pandemonium-and-rage-in-hawaii/550529.
167
North Threatens To ‘Sink’ Japan, Put U. S. in ‘Ashes and Darkness’ // Asahi Shimbun. — 2017. — September 14.
168
Katrina Manson. Donald Trump Agrees to Meet Kim Jong Un // Financial Times. — 2018. — March 9.
169
Samuel Ramani. What’s Really Behind Russia’s Public Support of the Trump-Kim Meeting? // Diplomat. — 2018. — March 15, https://thediplomat.com/2018/03/whats-really-behind-russias-public-support-of-the-trump-kim-meeting.
170
Shane Harris, Carol D. Leonnig, Greg Jaffe, and David Nakamura. CIA Director Pompeo Met with North Korean Leader Kim Jong Un Over Easter Weekend // Washington Post. — 2018. — April 18.
171
Choe Sang-Hun. ‘We No Longer Need’ Nuclear or Missile Tests, North Korean Leader Says // New York Times. — 2018. — April 20.
172
Trump to VOA: ‘We’re Going to Denuke North Korea’ // VOA. — 2018. — June 12, https://www.voanews.com/a/trump-to-voa-we-re-going-to-denuke-north-korea-/4435044.html.
173
Hawkish Trump Aide John Bolton Irking Pyongyang by Pushing ‘Libya Model’ for Denuclearization // Japan Times. — 2018. — May 17.
174
Nicholas Kristof. Trump Was Outfoxed in Singapore // New York Times. — 2018. — June 12.
175
Ñì.: Gregory Shupak. Pundits Worry Threat of Nuclear War Is Being Reduced // FAIR. — 2018. — June 14, https://fair.org/home/pundits-worry-threat-of-nuclear-war-is-being-reduced.
176
William J. Broad and David E. Sanger. North Korea Nuclear Disarmament Could Take 15 Years, Expert Warns // New York Times. — 2018. — May 28.
177
John F. Kennedy. Radio and Television Address to the American People on the Nuclear Test Ban Treaty, July 26, 1963. John F. Kennedy Presidential Library and Museum.
178
Elizabeth C. Economy. Russia’s Role on North Korea: More Important than You Might Think // Council on Foreign Relations Blog Post. — 2018. — June 7, https://www.cfr.org/blog/russias-role-north-korea-more-important-you-might-think.
179
Xing Guangcheng. The Korean Peninsula Crisis and the Role of Russia // Valdai Discussion Club. — 2017. — December 13, http://valdaiclub.com/a/highlights/the-korean-peninsula-crisis-and-the-role-of-russia.
180
Liudmila Zazharova. Economic Cooperation Between Russia and North Korea: New Goals and New Approaches // Journal of Eurasian Studies 7. — July 2016, https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S 1879366516300124.
181
Ibid.
182
Nicola Smith. South Korea Plans £ 26bn Rail Link with Russia in Wake of North Korea Summit // Telegraph. — 2018. — June 25.
183
Tim Shorrock. Despite Anonymous Carping, US — North Korea Talks Continue // Nation. — 2018. — July 3, https://www.thenation.com/article/despite-anonymous-carping-us-north-korea-talks-continue.
184
Josh Rogin. Why Trump Cancelled Pompeo’s Trip to North Korea // Washington Post. — 2018. — August 27; Helen Cooper. Pentagon May Restart Major War Games Amid Rising Tensions with North Korea // New York Times. — 2018. — August 28.
185
Steve Holland and David Brunnstrom. Trump Sees No Time Frame for North Korea Deal, Second Summit Coming // Reuters. — 2018. — September 26, https://www.reuters.com/article/us-northkorea-usa-trump/trump-sees-no-time-frame-for-north-korea-deal-second-summit-coming-idUSKCN 1M61VO.
186
Megan Specia. ‘No Way’ North Korea Will Denuclearize Without U. S. Concessions // New York Times. — 2018. — September 29.
187
Georgy Toloraya. From CVID to CRID: A Russian Perspective // 38 North. — 2018. — December 26, https://www.38north.org/2018/12/gtoloraya122618; Motoko Rich and David E. Sanger. Kim Jong-un, Ready to Meet Trump ‘at Any Time’. Demands U. S. End Sanctions // New York Times. — 2018. — December 31.
188
Anne Gearan, Karen DeYoung, and Felicia Sonmez. Trump Says He’s Willing to Meet Iranian President Rouhani ‘Anytime’ and Without Precondition // Washington Post. — 2018. — July 30; Henry Foy and Najmeh Bozorgmehr. Russia Ready To Invest $ 50bn in Iran’s Energy Industry // Financial Times. — 2018. — July 13, https://www.ft.com/content/db4c44c8–869b‐11e8–96dd-fa565ec55929.
189
Adam Taylor. Putin Says He Wished the Soviet Union Had Not Collapsed. Many Russians Agree // Washington Post. — 2018. — March 3.
190
Svetlana Savranskaya and Tom Blanton. NATO Expansion: What Gorbachev Heard // National Security Archive. — 2017. — December 12, https://nsarchive.gwu.edu/briefing-book/russia-programs/2017–12–12/nato-expansion-what-gorbachev-heard-western-leaders-early.
191
Joshua R. Itzkowitz Shifrinson. Russia’s Got a Point: The U. S. Broke a NATO Promise // Los Angeles Times. — 2016. — May 30.
192
Uwe Klubmann. Ukraine and Georgia Want In // Der Spiegel. — 2008. — March 29.
193
Bill Bradley. Speech to Carnegie Council for Ethics in International Affairs. — 2008. — January 23.
194
Перевод О. Ю. Уральской.
195
Brzezinski. The Grand Chessboard.
196
James M. Goldgeier and Michael McFaul. Power and Purpose: U. S. Policy Toward Russia After the Cold War. — Washington, D.C.: Brookings Institution Press, 2003. — P. 47.
197
Ray McGovern. Europe May Finally Rethink NATO Costs // Consortium News. — 2017. — May 27, https://consortiumnews.com/2017/05/27/europe-may-finally-rethink-nato-costs.
198
Steven Erlanger and Steven Lee Myers. NATO Allies Oppose Bush on Georgia and Ukraine // New York Times. — 2008. — April 3; Luke Harding. Bush Backs Ukraine and Georgia for NATO Membership // Guardian. — 2008. — April 1.
199
Klubmann. Ukraine and Georgia Want In.
200
Jack F. Matlock. Who Is the Bully? The U. S. Has Treated Russia Like a Loser Since the End of the Cold War // Washington Post. — 2014. — March 14.
201
Putin Says U. S. Helped North Caucasus Separatists Against Russia in the 2000s // Associated Press. — 2015. — April 26, 2015; Kathrin Hille. Putin Accuses US of Supporting Separatist Militants Inside Russia; President Suggests in TV Documentary that West Is Trying To Weaken his Country // Financial Times. — 2015. — April 26; Sarah Rainsford. Russia’s Putin: US Agents Gave Direct Help to Chechens // BBC News. — 2015. — April 27, https://www.bbc.com/news/world-europe‐32487081.
202
Matlock. Who Is the Bully?
203
William Browder. Red Notice: A True Story of High-Finance, Murder and One Man’s Fight for Justice. — New York: Simon & Schuster, 2015; Alex Krainer. The Killing of Bill Browder: Deconstructing William Browder’s Dangerous Deception. — Monaco: Equilibrium, 2017; Andrey Nekrasov and Torstein Grude. The Magnitsky Act: Behind the Scenes. — Piraya films, 2016; Robert Parry. How Russia-gate Met the Magnitsky Myth // Consortium News. — 2017. — July 13, https://consortiumnews.com/2017/07/13/how-russia-gate-met-the-magnitsky-myth; Mark Landler. Film About Russian Lawyer’s Death Creates an Uproar // New York Times. — 2016. — June 9.
204
David E. Sanger. Role for Russia Gives Iran Oil a Possible Boost // New York Times. — 2014. — November 3.
205
Carl Gershman. Former Soviet States Stand Up to Russia. Will the U.S.? // Washington Post. — 2013. — September 23.
206
Roman Olearchyk and Peter Spiegel. Ukraine Freezes Talks on Bilateral Pact with EU // Financial Times. — 2013. — November 21, https://www.ft.com/content/b90da798–5294–11e3–8586–00144feabdc0.
207
Ukraine Crisis: Transcript of Leaked Nuland-Pyatt Call // BBC World News. — 2014. — February 7, http://www.bbc.com/news/world-europe‐26079957.
208
Ewen MacAskill. Ukraine Crisis: Bugged Call Reveals Conspiracy Theory About Kiev Snipers // Guardian. — 2014. — March 5.
209
Robert Parry. The Mess That Nuland Made // Consortium News. — 2015. — July 13, https://consortiumnews.com/2015/07/13/the-mess-that-nuland-made.
210
Andrew Higgins and Andrew E. Kramer. Ukraine Leader Was Defeated Even Before He Was Ousted // New York Times. — 2015. — January 3.
211
McGovern. Europe May Finally…
212
Victoria Butenko, Laura Smith-Spark and Diana Magnay. U. S. Official Says 1,000 Russian Troops Have Entered Ukraine // CNN. — 2014. — August 29, https://edition.cnn.com/2014/08/28/world/europe/ukraine-crisis/index.html.
213
Andrew J. Bacevich. More ‘Fake News’. Alas, From the New York Times // American Conservative. — 2017. — November 8, http://www.theamericanconservative.com/articles/more-fake-news-alas-from-the-new-york-times.
214
Andrew E. Kramer. Islamic Battalions, Stocked with Chechens, Aid Ukraine in War with Rebels // New York Times. — 2015. — July 7.
215
Andrew Osborn. Putin Hints at War in Ukraine But May Be Seeking Diplomatic Edge // Reuters. — 2016. — August 20, https://www.reuters.com/article/us-ukraine-crisis-putin-analysis/putin-hints-at-war-in-ukraine-but-may-be-seeking-diplomatic-edge-idUSKCN 10R 1WO.
216
Josh Rogin. Trump Administration Approves Lethal Arms Sales to Ukraine // Washington Post. — 2017. — December 20.
217
Josh Cohen. Ukraine’s Neo-Nazi Problem // Reuters. — 2018. — March 19, https://www.reuters.com/article/us-cohen-ukraine-commentary/commentary-ukraines-neo-nazi-problem-idUSKBN 1GV2TY; Lev Golinkin. The Reality of Neo-Nazis in Ukraine Is Far from Kremlin Propaganda // Hill. — 2017. — November 9, http://thehill.com/opinion/international/359609-the-reality-of-neo-nazis-in-the-ukraine-is-far-from-kremlin-propaganda; John Brown. Stop Arming Neo-Nazis in Ukraine // Haaretz. — 2018. — July 9, https://www.haaretz.com/israel-news/rights-groups-demand-israel-stop-arming-neo-nazis-in-the-ukraine‐1.6248727; Lev Golinkin. Violent Anti-Semitism Is Gripping Ukraine — And the Government Is Standing Idly By // Forward. — 2018. — May 20, https://forward.com/opinion/401518/violent-anti-semitism-is-gripping-ukraine-and-the-government-is-standing.
218
Andrew Higgins. In Ukraine, Corruption Is Now Undermining the Military // New York Times. — 2018. — February 19.
219
Vladimir Putin, Meeting of the Valdai International Discussion Club. — 2014. — October 24, http://en.kremlin.ru/events/president/news/46860.
220
Jack F. Matlock. Ukraine: The Price of Internal Division // JackMatlock.com. — 2014. — March 1, http://jackmatlock.com/2014/03/ukraine-the-price-of-internal-division.
221
Evan Osnos, David Remnick, and Joshua Yaffa. Trump, Putin, and the New Cold War // New Yorker. — 2017. — March 6, https://www.newyorker.com/magazine/2017/03/06/trump-putin-and-the-new-cold-war.
222
William Boardman. As Gorbachev Warns of New ‘Cold War,’ Hot War Rages in Ukraine // Reader Supported News. — 2014. — November 11. См. также: Mikhail Gorbachev. Gorbachev’s Full Speech During the Celebrations of the 25th Anniversary of the Fall of the Berlin Wall // Global Affairs 12. — 2014. — November 12.
223
Интервью Киссинджера предшествовала другая статья в Spiegel под названием «Почему в украинском кризисе виноват Запад», а Джон Миршаймер (John Mearsheimer) уничтожающе раскритиковал политику США во влиятельном журнале Foreign Affairs. Patrick L. Smith. New York Times Propagandists Exposed: Finally, the Truth About Ukraine and Putin Emerges, NATO Was the Aggressor and Got Ukraine Wrong. Many Months Later, the Media Has Eventually Figured Out the Truth // Salon. — 2014. — December 3, 2014, http://www.salon.com/2014/12/04/new_york_times_propagandists_exposed_finally_the_truth_about_ukraine_and_putin_emerges. Интервью с Генри Киссинджером: Do We Achieve World Order Through Chaos or Insight? // Der Spiegel. — 2014. — November 13, http://www.spiegel.de/international/world/interview-with-henry-kissinger-on-state-of-global-politics-a‐1002073.html.
224
Adam Taylor. The Complicated Reality Behind Trump’s Claim That There’s No Proof Putin Had Journalists Killed // Washington Post. — 2015. — December 21; Linda Qiu. Does Vladimir Putin Kill Journalists? // Punditfact. — 2016. — January 4, https://www.politifact.com/punditfact/article/2016/jan/04/does-vladimir-putin-kill-journalists; Leonid Bershidsky. Is It Fair to Call Putin a Killer? // Chicago Tribune. — 2017. — February 7.
225
Ron Paul. Reckless Congress ‘Declares War’ on Russia. Ron Paul Institute for Peace and Prosperity. — 2014. — December 4, http://www.ronpaulinstitute.org/archives/featured-articles/2014/december/04/reckless-congress-declares-war-on-russia.
226
После военного парада на Красной площади по Москве прошло более полумиллиона россиян с портретами своих родственников, сражавшихся с фашизмом во время Отечественной войны. В этой войне погибло 27 миллионов граждан Советского Союза. В колонне соотечественников шел и Владимир Путин. Он нес портрет своего отца Владимира Спиридоновича Путина, который получил тяжелое ранение, защищая Ленинград. Пять из шести братьев отца погибли на фронте, умер и маленький брат Путина во время блокады Ленинграда.
227
David M. Herszenhorn. A Diplomatic Victory, and Affirmation, for Putin // New York Times. — 2015. — May 15.
228
Andrew Higgins. Russia Casts a Shadow Over European Meeting // New York Times. — 2015. — May 22.
229
Wieder Krieg in Europa? Nicht in unserem Namen! // Zeitonline. — 2015. — December 5, http://www.zeit.de/politik/2014–12/aufruf-russland-dialog.
230
Alessandra Prentice and Pavel Polityuk. Political Feuding Imperils Ukraine’s Future, Obama’s Record // Reuters. — 2015. — December 28.
231
Remarks by Vice President Joe Biden to the Ukrainian Rada. — 2015. — December 9, https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2015/12/09/remarks-vice-president-joe-biden-ukrainian-rada.
232
Цит. в: John Pilger. War By Media and the Triumph of Propaganda // johnpilger.com. — 2014. — December 5, http://johnpilger.com/articles/war-by-media-and-the-triumph-of-propaganda; Julia Ioffe. What Putin Really Wants // Atlantic. — January/February 2018, https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2018/01/putins-game/546548.
233
Julia Ioffe. What Putin Really Wants // Atlantic — January/February 2018, https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2018/01/putins-game/546548.
234
Karl Vick. An Obama Confidant Opens Up on Eight Years in the White House // Time. — 2018. — June 7, http://time.com/5302043/ben-rhodes-obama-white-house.
235
Brian Stelter. NBC News Veteran Warns of ‘Trump Circus’ in 2,228-Word Farewell // CNN. — 2019. — January 3, https://edition.cnn.com/2019/01/02/media/william-arkin-departs-nbc-news/index.html.
236
«Цыпленок Цыпа» (Chicken-Little) — популярный в США мультфильм студии Walt Disney Pictures, снятый по мотивам английской народной сказки, в которой цыпленку кажется, что на него падает небо. — Прим. пер.
237
Mark Perry. The U. S. Army’s War Over Russia // Politico. — 2016. — May 12, https://www.politico.com/magazine/story/2016/05/army-internal-fight-russia-defense-budget‐213885?linkid=1&canid=9062983c7f00b3b857332aea4bfbf485&source=email-united-states-wants-war-with-russia&emailreferrer=united-states-wants-war-with-russia&emailsubject=united-states-wants-war-with-russia.
238
Robin Emmott and Phil Stewart. NATO to Send Troops to Deter Russia, Putin Orders Snap Checks // Reuters. — 2016. — June 14, https://www.reuters.com/article/us-nato-russia/nato-to-send-troops-to-deter-russia-putin-orders-snap-checks-idUSKCN 0Z01BC.
239
Gilbert Doctorow. Pushing the Doomsday Clock to Midnight // Consortium News. — 2016. — June 14, https://consortiumnews.com/2016/06/14/pushing-the-doomsday-clock-to-midnight.
240
Statement of General Curtis M. Scaparrotti. — 2018. — March 8, https://www.armed-services.senate.gov/imo/media/doc/Scaparrotti_03–08–18.pdf; Tom O’Connor. U. S. Military May Lose War to Russia Because Top General Does Not ‘Have All the Forces’ He Needs // Newsweek. — 2018. — March 9, http://www.newsweek.com/top-us-general-does-not-have-all-forces-he-needs-defeat-russia-war-europe‐838953.
241
David Brennan. Russia Would Overrun NATO in European War, Report Warns // Newsweek. — 2018. — March 7.
242
Rick Noack. Even as Fear of Russia Is Rising, Its Military Spending Is Actually Decreasing // Washington Post. — 2018. — May 2.
243
Andrei Martyanov. Losing Military Supremacy: The Myopia of American Strategic Planning. — Atlanta: Clarity Press, 2018. — P. 218–25; Pepe Escobar. Here’s the Real Reason the US Must Talk to Russia // Asia Times. — 2018. — July 21.
244
Luke Coffey. Russia Using Eurasian Identity to Promote Its Foreign Policy // Nation. — 2016. — August 23.
245
Имеющиеся свидетельства говорят о том, что Фред Трамп, по всей вероятности, был одет в ку-клукс-клановский капюшон и мантию, как большинство других людей из тысячи демонстрантов. Возможно, он являлся членом организации, хотя не существует доказательств этого факта. Его обвиняли в расовой дискриминации при сделках с недвижимостью, и в песне 1950-х годов музыкант Вуди Гатри (Woody Guthrie), его бывший арендатор, осудил «старика Трампа» за «расовую ненависть». Mike Pearl. All the Evidence We Could Find About Fred Trump’s Alleged Involvement with the KKK // Vice. — 2016. — March 10, https://www.vice.com/en_us/article/mvke38/all-the-evidence-we-could-find-about-fred-trumps-alleged-involvement-with-the-kkk.
246
Robert Yoon. $ 153 Million in Bill and Hillary Speaking Fees, Documented // CNN. — 2016. — February 6, https://www.cnn.com/2016/02/05/politics/hillary-clinton-bill-clinton-paid-speeches/index.html.
247
Donna Brazile. Inside Hillary Clinton’s Secret Takeover of the DNC // Politico. — 2017. — November 2, https://www.politico.com/magazine/story/2017/11/02/clinton-brazile-hacks‐2016–215774; Michael D. Shear and Matthew Rosenberg. Released Emails Suggest the D.N.C. Derided the Sanders Campaign // New York Times. — 2016. — July 22.
248
Он оскорблял афроамериканцев, которые влачили жалкое существование «в аду» с плохими школами и без рабочих мест. Он позорил переселенцев с Гаити и из Африки как приехавших из «выгребных ям». Christianna Silva. Trump’s Full List of ‘Racist’ Comments About Immigrants, Muslims and Others // Newsweek. — 2018. — January 11, http://www.newsweek.com/trumps-full-list-racist-comments-about-immigrants-muslims-and-others‐779061; David Leonhardt and Prasad Philbrick. Donald Trump’s Racism: The Definitive List // New York Times. — 2018. — January 15.
249
Gerald F. Seib. Listen Closely: Donald Trump Proposes Big Mideast Strategy Shift // Wall Street Journal. — 2016. — December 12.
250
Conor Friedersdorf. Hiring John Bolton Would Be a Betrayal of Donald Trump’s Base // Atlantic. — 2018. — March 9, https://www.theatlantic.com/politics/archive/2018/05/hiring-john-bolton-would-be-a-betrayal-of-donald-trumps-base/555020.
251
Ian Schwartz. Trump on Iraq: How Could We Have Been So Stupid? // RealClearPolitics. — 2016. — February 17, https://www.realclearpolitics.com/video/2016/02/17/trump_on_iraq_how_could_we_have_been_so_stupid_one_of_the_worst_decisions_in_the_history_of_the_country.html.
252
Jeremy Stahl. What Trump Was Saying About Russia at Key Moments in the Manafort Saga // Slate. — 2017. — November 2.
253
Intelligence Community Assessment. Assessing Russian Activities and Intentions in Recent U. S. Elections. Office of the DNI. — 2017. — January 6.
254
Ken Bensinger, Miriam Elder, and Mark Schoofs. These Reports Allege Trump Has Deep Ties to Russia // BuzzFeed News. — 2017. — January 10.
255
Coleen Rowley. No, Robert Mueller and James Comey Aren’t Heroes // Huffington Post. — 2017. — June 9, https://www.huffingtonpost.com/entry/conflicts-of-interest-and-ethics-robert-mueller-and us 5936a148e4b033940169cdc8; Richard A. Serrano. Agent Faults FBI on 9/11 // Los Angeles Times. — 2006. — March 21.
256
Electronic Frontier Foundation. Patterns of Misconduct: FBI Intelligence Violations from 2001–2008. — 2011. — February 23, https://www.eff.org/wp/patterns-misconduct-fbi-intelligence-violations#1.
257
James Bovard. Robert Mueller’s Forgotten Surveillance Crime Spree // Hill. — 2018. — January 29.
258
Scott Shane. Russian Intervention in American Election Was No One-Off // New York Times. — 2017. — January 6.
259
Drew Harwell. These Businesses Are Booming Thanks to Russian Hackers // Washington Post. — 2016. — July 28; Leonid Bereshidsky. Why Some U. S. Ex-Spies Don’t Buy the Russia Story // Bloomberg News. — 2017. — August 10, https://www.bloomberg.com/view/articles/2017–08–10/why-some-u-s-ex-spies-don-t-buy-the-russia-story.
260
Возражения официальной точке зрения по поводу ответственности России за крушение самолета Malaysia Airlines см.: Robert Parry. The Official and Implausible MH‐17 Scenario // Consortium News. — 2017. — September 29, https://consortiumnews.com/2016/09/29/the-official-and-implausible-mh‐17-scenario.
261
Intel Vets Challenge ‘Russia Hack’ Memo // Consortium News. — 2017. — July 24, https://consortiumnews.com/2017/07/24/intel-vets-challenge-russia-hack-evidence/?print=print.
262
Ellen Nakashima. WikiLeaks Latest Release of CIA Cyber-tools Could Blow the Cover on Agency Hacking Operations // Washington Post. — 2017. — March 31.
263
A Leak or a Hack? A Forum on the VIPS Memo // Nation. — 2017. — September 1.
264
George Beebe on MSNBC. — 2017. — July 9.
265
Stephen Kinzer. How To Interfere in a Foreign Election // Boston Globe. — 2018. — August 19.
266
Steve Gutterman and Gleb Bryanski. Putin Says U. S. Stoked Russian Protests // Reuters. — 2011. — December 8, https://www.reuters.com/article/us-russia/putin-says-u-s-stoked-russian-protests-idUSTRE 7B 610S 20111208; David M. Herszenhorn and Ellen Barry. Putin Contends Clinton Incited Unrest Over Vote // New York Times. — 2011. — December 8.
267
Jen Kirby. What to Know about the Russian Troll Factory Listing in Mueller’s Indictment // Vox. — 2018. — February 16.
268
Callum Borchers. A Russian firm spent $ 100,000 on Facebook ads. Trump Spent $ 0 on TV ads for the first 202 days of his campaign // Washington Post. — 2017. — September 7.
269
Adrian Chen. A So-called Expert’s Uneasy Dive Into the Trump-Russia Frenzy // New Yorker. — 2018. — February 22, https://www.newyorker.com/tech/elements/a-so-called-experts-uneasy-dive-into-the-trump-russia-frenzy.
270
Brooke Seipel. Clapper: ‘No Doubt’ Russia is the Reason Trump Won // Hill. — 2018. — May 23.
271
Профессор Майкл Шмитт, декан факультета международного права Военно-морского колледжа США, сказал Washington Post, что вмешательство России не является актом войны. Это не было «инициацией вооруженного конфликта. Здесь нет нарушения Устава ООН, запрещающего использование силы. Нет ситуации, позволяющей США в качестве самозащиты отвечать военными средствами». Высокопоставленный армейский генерал Марк Милли предупредил о последствиях такой паникерской риторики: «Если это акт войны, тогда придется начинать думать об ответе на действия такого рода». Подобные речи особенно превалировали у комментаторов на CNN. Ellen Nakashima. Russia’s Apparent Meddling in U. S. Election Is Not an Act of War, Cyber Expert Says // Washington Post. — 2017. — February 7; Morgan Chalfant. Democrats Step Up Calls that Russian Hack Was an Act of War // Hill. — 2017. — March 26; Glenn Greenwald. A Consensus Emerges: Russia Committed an ‘Act of War’ on Par with Pearl Harbor and 9/11. Should the U. S. Response Be Similar? // Intercept. — 2018. — February 19, https://theintercept.com/2018/02/19/a-consensus-emerges-russia-committed-an-act-of-war-on-par-with-pearl-harbor-and‐911-should-the-u-s-response-be-similar.
272
David Ignatius. On Russia Sanctions, Trump Has a Point // Washington Post. — 2017. — August 3.
273
Nate Silver. — 2018. — December 17.
274
Carole Cadwalladr and Emma Graham-Harrison. 50 Million Facebook Profiles Harvested for Cambridge Analytica in Major Data Breach // Guardian. — 2018. — March 17.
275
Janet Burns. Whistleblower: Bannon Sought To Suppress Black Voters with Cambridge Analytica // Forbes. — 2018. — May 19, https://www.forbes.com/sites/janetwburns/2018/05/19/cambridge-analytica-whistleblower-bannon-sought-to-suppress-black-voters/#1d8fe8c7a95e.
276
Adelson Set To Give Over $ 100 Million to Israel-supporting Trump // Times of Israel. — 2106. — May 14.
277
Connor Simpson. Sheldon Adelson Has an Idea: Lob a Nuclear Bomb into the Iranian Desert // Atlantic. — 2013. — October 23, https://www.theatlantic.com/international/archive/2013/10/sheldon-adelson-has-idea-lob-nuclear-bomb-iranian-desert/309657.
278
Bess Levin. The Koch Brothers Found One Thing They Hate More Than Donald Trump // Vanity Fair. — 2017. — May 18.
279
Valerie Strauss. Nine Controversial — and Highly Revealing — Things Betsy DeVos Has Said // Washington Post. — 2018. — March 12.
280
Mark Mazzetti, Ronen Bergman, and David D. Kirkpatrick. Trump Jr. and Other Aides Met with Gulf Emissary Offering Help To Win Election // New York Times. — 2018. — May 19.
281
В мае Алексей Макаркин, заместитель директора Центра политических технологий, высказал мнение, широко разделяемое в России, что «на личном уровне Трамп явно хочет улучшить отношения с Россией. Проблема в том, что он также президент США, глава государственного аппарата. Это значительно мешает ему вести дела с Россией». Neil MacFarquhar. Russia Looks to Exploit White House ‘Turbulence’, Analysts Say // New York Times. — 2017. — February 27; Andrew Higgins. Putin Offers To Provide a ‘Record’ of Trump’s Disclosures To Russian Envoys // New York Times. — 2017. — May 17.
282
Zachary Fryer-Biggs. What Did Putin Want from Trump and What Did He Actually Get // Newsweek. — 2018. — January 23, http://www.newsweek.com/putin-meddled-didnt-get-what-he-wanted‐785890.
283
Peter Baker and Helene Cooper. Sparring Over Foreign Policy, Obama Goes on the Offensive // New York Times. — 2012. — October 22.
284
Uri Friedman. Trump Hates International Treaties. His Latest Target: A Nuclear-Weapons Deal With Russia // Atlantic. — 2018. — October 24, https://www.theatlantic.com/international/archive/2018/10/trump-withdraw-inf-treaty-why/573715.
285
Robert Burns. In Collapse of US-Russian Military Ties, Some Experts See Nuclear Risk // PBS News Hour. — 2016. — December 14, https://www.pbs.org/newshour/politics/collapse-us-russian-military-ties-see-nuke-risk.
286
Mark Galeotti. STOLYPIN: Stagnation as Strategy Evident in Tillerson’s Trip to Moscow // Business New Europe IntelliNews. — 2017. — April 12, http://www.intellinews.com/stolypin-stagnation-as-strategy-evident-in-tillerson-s-trip-to-moscow‐119474.
287
Fryer-Biggs. What Did Putin Want from Trump.
288
Andrew Higgins. 300,000 Troops and 900 Tanks: Russia’s Biggest Military Drills Since Cold War // New York Times. — 2018. — August 28. В октябре Норвегия принимала Trident Juncture, крупнейшие учения НАТО после окончания холодной войны в 1991 году. В них участвовали 50 000 солдат из 29 стран НАТО, а также из Швеции и Финляндии. В конце октября — начале ноября в условиях нарастания напряженности в Южно-Китайском море 10 000 солдат из Соединенных Штатов и 47 000 из Японии провели операцию Keen Sword. По словам командующего 7-м флотом США, это были «крупнейшие и самые комплексные» из проходящих раз в два года учений двух союзников. В них участвовало также два корабля и личный состав из Канады. Seth Robson. US, Japan Move into Final Stretch of ‘Largest and Most Complex’ Field Exercise // Stars and Stripes. — 2018. — November 5, https://www.stripes.com/news/us-japan-move-into-final-stretch-of-largest-and-most-complex-field-exercise‐1.555276.
289
Russia To Hold Its Biggest War Games Since the Cold War // CBS News. — 2018. — August 28, https://www.cbsnews.com/news/russia-biggest-war-games-since-cold-war-vostok‐2018-military-exercises-china.
290
Pepe Escobar. Back in the (Great) Game: The Revenge of Eurasian Land Powers // Consortium News. — 2018. — August 29, https://consortiumnews.com/2018/08/29/back-in-the-great-game-the-revenge-of-eurasian-land-powers.
291
Wendy Wu and Kinling Lo. Xi Jinping, Vladimir Putin Hail ‘All-Time High’ in Ties, Sing US$ 3 Billion of Nuclear Deals // South China Morning Post. — 2018. — June 8; Dimitri K. Simes. Dangerous Liaisons // National Interest. — 2018. — December 16, https://nationalinterest.org/feature/dangerous-liaisons‐38722; Graham Allison. China and Russia: A Strategic Alliance in the Making // National Interest. — 2018. — December 14, https://nationalinterest.org/feature/china-and-russia-strategic-alliance-making‐38727.
292
Anderson Cooper 360 Degrees. — 2013. — June 6, http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1306/06/acd.01.html.
293
Scot Paltrow. Special Report: In Modernizing Nuclear Arsenal, U. S. Stokes New Arms Race // Reuters. — 2017. — November 21, https://www.reuters.com/article/us-usa-nuclear-modernize-specialreport/special-report-in-modernizing-nuclear-arsenal-u-s-stokes-new-arms-race-idUSKBN 1DL1AH.
294
Ханс Кристенсен из Федерации американских ученых, Мэттью Маккинзи из Совета по защите природных ресурсов и профессор Массачусетского технологического института Теодор Постол развеяли представление, что программа модернизации создавалась для «обеспечения надежности и безопасности» ядерного арсенала. «В действительности, — написали они, — эта программа обеспечила создание новых революционных технологий, которые чрезвычайно повысят точность американского арсенала баллистических ракет. Такое увеличение возможностей поистине потрясающее, оно повышает общую убойную силу существующих американских баллистических ракет примерно в три раза, то есть создается именно то, что предполагалось, если ядерная страна планирует обеспечить способность выиграть атомную войну, разоружив противников внезапным первым ударом». Hans M. Kristensen, Matthew McKinzie, and Theodore A. Postol. How U. S. Nuclear Force Modernization Is Undermining Strategic Stability: The Burst-Height Compensating Super-Fuze // Bulletin of the Atomic Scientists. — 2017. — March 1, https://thebulletin.org/2017/03/how-us-nuclear-force-modernization-is-undermining-strategic-stability-the-burst-height-compensating-super-fuze/.
295
Nuclear Threat Initiative. U. S. Nuclear Policy and Posture: Moving to a Safer, More Secure, More Credible Nuclear Posture in Europe // NTI. — 2018. — February 1, http://www.nti.org/analysis/articles/us-nuclear-policy-and-posture-moving-safer-more-secure-more-credible-nuclear-posture-europe; Julian Borger. Washington to Spend Billions Upgrading Cold-War-Era B 61 Bombs: NTI Report Says Weapons Are Potentially Catastrophic Liability // Guardian. — 2018. — February 15.
296
В 2010 году бундестаг подавляющим большинством проголосовал за вывод из Германии всех американских ядерных вооружений. Эта мера получила огромную общественную поддержку. Однако немецкое правительство, уступив военному давлению, так и не реализовало решение парламента, а теперь, похоже, позволяет производить модернизацию. Также вызывают опасения самолеты B‐61 на базе Инжирлик в Турции, всего в 96 километрах от сирийской границы. В марте 2016 года эта база подвергалась настолько серьезной угрозе со стороны ИГИЛ, что США эвакуировали оттуда семьи своих офицеров. Организация «Инициатива по сокращению ядерной угрозы» (NTI) предупредила, что ситуация 2016 года показала, «насколько стремительно могут измениться предположения о безопасности и надежности хранения американского ядерного оружия за рубежом». Guardian сообщила, что после тех событий бомбы (по всей вероятности, треть того арсенала, что находится в Европе) могли быть скрытно перевезены в другое место. Во вступительной части к докладу «Инициативы по сокращению ядерной угрозы» Эрнест Мониз и Сэм Нанн доказывают, что «передовое развертывание американского ядерного оружия в Европе повышает риск аварий, ошибок и террористических атак. Принимая во внимание дополнительные риски, давно пора заново обдумать, является ли ядерное оружие в Европе совершенно необходимым для военного сдерживания и политической уверенности». Обама рассматривал вывод ядерного оружия из Европы, но затем отказался от этой идеи, поскольку ухудшились отношения с Россией.
Добавила летальности американскому ядерному оружию установка усовершенствованных ядерных взрывателей на боезаряды W76–1/Mk4A для баллистических ракет подводных лодок. Это повысило точность поражения боеголовками укрытых целей с 20 % десять лет назад до 100 % в 2017 году.
При отсутствии у России космической системы предупреждения о ракетной атаке США она полагается на станции дальнего обнаружения наземного базирования. Это означает, что Россия, не обладая возможностью смотреть за горизонт, имеет на ответ только половину от получаса, которым располагают Соединенные Штаты. Таким образом, значительно повышается риск случайного запуска русской ракеты в ответ на ошибочно воспринятую американскую атаку. Как сформулировали Кристенсен, Маккинзи и Постол, «совокупность отсутствия у России понимания конкретной ситуации, опасно короткое время оповещения, высокая степень боевой готовности позиций и возрастающая ударная сила США создали крайне дестабилизирующую и опасную стратегическую ядерную обстановку.
Принимая во внимание тревожный контекст ухудшения политических отношений между Россией и Западом, когда угрозы и контругрозы становятся нормой для обеих сторон в этой развивающейся патовой ситуации, опасность инцидента, который может привести к атомной войне, сейчас так же велика, как в периоды кризисов во время холодной войны». См.: Kristensen, McKinzie, and Postol.
297
Jill Lepore. The Atomic Origins of Climate Science // New Yorker. — 2017. — January 30, https://www.newyorker.com/magazine/2017/01/30/the-atomic-origins-of-climate-science.
298
Chris Fuchs. Ahead of Obama Visit, Hiroshima Survivors Recounts Bombing, Hopes for Future // NBC News. — 2016. — May 25, https://www.nbcnews.com/news/asian-america/ahead-obama-visit-hiroshima-survivor-recounts-bombing-hopes-disarmament-n580121.
299
Помощник министра обороны в администрации Обамы Эндрю Вебер, который возглавлял Совет по ядерному оружию, тоже согласился. Он считал модернизацию «слишком дорогой и ненужной». Вебер жестко критиковал Обаму за поддержку программы LRSO. Он сказал New York Times: «Президент имеет возможность создать условия для всемирного запрещения ядерных крылатых ракет. Это большое дело в смысле сокращения рисков атомной войны». Генерал Джеймс Картрайт, экс-заместитель председателя Объединенного комитета начальников штабов США и командующий Стратегическим командованием США, которое контролирует ядерные американские силы, полагал, что 900 ядерных боеголовок вполне достаточно, чтобы гарантировать сдерживание, даже если будет развернута только половина из них. Картрайт опасался, что создание образцов ядерного оружия меньшей мощности и большей точности «сделает его применение более вероятным». В конце 2013 года пять авторов написали для Союза обеспокоенных ученых США пространный критический отзыв о ядерной политике Обамы. Среди авторов были Филипп Койл, бывший помощник главы Управления Белого дома по разработке политики в области науки и техники при Обаме, и Стив Феттер. Ученых особенно беспокоило, что модернизация вела к созданию новых видов вооружений. Они написали: «Разработка новых видов оружия, даже если в них используются компоненты существующих образцов, многими будет рассматриваться как нарушение обязательства администрации не развивать и не развертывать новые ядерные вооружения, а также может породить сомнения в надежности оружия». В «Обзоре ядерной политики» 2010 года констатировано, что Программы продления срока эксплуатации для ядерных боеголовок «не будут распространяться на новые боевые задания и новые возможности». William J. Broad and David E. Sanger. As U. S. Modernizes Nuclear Weapons, ‘Smaller’ Leaves Some Uneasy // New York Times. — 2016. — January 11; Lisbeth Gronlund, Eryn MacDonald, Stephen Young, Philip E. Coyle III, and Steve Fetter. Making Smart Security Choices: The Future of the U. S. Nuclear Weapons Complex // Union of Concerned Scientists. — October 2013, March 2014; Hans M. Kristensen. General Confirms Enhanced Targeting Capabilities of B 61–12 Nuclear Bomb // Federation of American Scientists. — 2014. — January 23, https://fas.org/blogs/security/2014/01/b61capability.
300
Hans M. Kristensen. US Nuclear Stockpile Numbers Published Enroute [sic] to Hiroshima // FAS. — 2016. — May 26, https://fas.org/blogs/security/2016/05/hiroshima-stockpile. В апреле 2016 года на саммите по ядерной безопасности в Вашингтоне сам Обама предупреждал о риске «наращивания новых более смертоносных и более эффективных систем, которое всегда заканчивается новой полноценной эскалацией гонки вооружений». James E. Cartwright and Bruce G. Blair. End the First-Use Policy for Nuclear Weapons // New York Times. — 2016. — August 14; Peter Moore. Poll Results: Nuclear Weapons // YouGov. — 2016. — April 11.
301
James E. Cartwright and Bruce G. Blair. End the First-Use Policy for Nuclear Weapons // New York Times. — 2016. — August 14; Peter Moore. Через десять дней после выхода статьи Картрайта и Блэра Джеффри Льюис из Миддлберийского института международных исследований в Монтерее и Скотт Саган из Стэнфордского университета предложили Обаме еще более простое решение. Ученые посоветовали ему «объявить в качестве вопроса права и политики, что Соединенные Штаты не будут применять ядерное оружие по цели, которую можно надежно поразить обычными средствами». Они отметили, что определение допустимых военных целей было расширено с «производств, выпускающих продукцию военного назначения», до «производств, обеспечивающих способность продолжать войну длительное время». Jeffrey G. Lewis and Scott D. Sagan. The Common-Sense Fix that American Nuclear Policy Needs // Washington Post. — 2016. — August 24.
302
Nick Gass. Bobby Knight: Like Truman, Trump Would Have ‘guts to drop the bomb’ // Politico. — 2016. — April 28.
303
Jane Mayer. The Reclusive Hedge-Fund Tycoon Behind the Trump Presidency // New Yorker. — 2017. — March 27, https://www.newyorker.com/magazine/2017/03/27/the-reclusive-hedge-fund-tycoon-behind-the-trump-presidency.
304
См. исследования Алана Робока с экологического факультета Ратгерского университета, Ричарда Турко с факультета атмосферных и океанических наук Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Брайана Туна из Лаборатории атмосферной и космической физики Колорадского университета, а также российского ученого Георгия Стенчикова.
305
Чтобы вычислить, какое воздействие окажут горящие в атомной войне города на окружающую среду, Саган и четверо его коллег взяли за основу работы по истощению озонового слоя и накоплению углекислого газа в 1970-х годах, а также статью в AMBIO, журнале Шведской королевской академии наук, под названием «Атмосфера после атомной войны: сумерки в полдень» (The Atmosphere After a Nuclear War: Twilight at Noon). Затем объединили результаты собственных исследований извержений вулканов на Земле и пыльных бурь на Марсе с данными об изменении климата после столкновения Земли с астероидом, которое стало причиной вымирания динозавров, и выводами исследования влияния на атмосферу пожаров, вызванных атомными бомбардировками. Paul Rubinson. Redefining Science: Scientists, the National Security State, and Nuclear Weapons in Cold War America. — Amherst: University of Massachusetts Press, 2016. — P. 171–180.
306
Carl Sagan. The Nuclear Winter // Parade. — 1983. — October 30.
307
Теллер написал в научно-популярном журнале Nature, что «резкое изменение климата нужно считать скорее сомнительным, чем бесспорным», и предупредил, что «в высокой степени умозрительные теории о глобальных разрушениях, вплоть до уничтожения жизни на Земле, использовавшиеся как призыв к определенным политическим действиям, не приносят добра ни репутации науки, ни разумной политической цели». Lawrence Badash. A Nuclear Winter’s Tale: Science and Politics in the 1980s. — Cambridge: MIT Press, 2009. — P. 152.
308
Paul Ehrlich et al. Long-Term Biological Consequences of Nuclear War // Science 222. — 1983. — December 23. — P. 1299.
309
Carl Sagan. Nuclear War and Climate Catastrophe: Some Policy Implications // Foreign Affairs 62. — Winter 1983. — P. 285. В эфире ABC Саган подчеркнул абсурдность гонки вооружений: «Представьте себе комнату, облитую бензином. В комнате два непримиримых врага: у одного 9000 спичек, у другого 7000. Каждый из них беспокоится, кто будет впереди, кто сильнее. Вот именно в такой ситуации мы теперь находимся». T. J. Raphael. How the Threat of Nuclear Winter Changed the Cold War // Public Radio International. — 2016. — April 5.
310
В августе 1986 года Михаил Горбачев, которому в тот год почти удалось убедить Рональда Рейгана полностью запретить ядерное оружие, объявил: «Взрыв даже небольшой части существующего ядерного арсенала будет катастрофой, необратимой катастрофой, и если кто-то все-таки осмелится нанести первый ядерный удар, он обречет себя на мучительную смерть даже не от ответного удара, а от последствий взрыва собственных боеголовок». См.: Rubinson. P. 206–207.
311
Они объединили усилия с политически консервативными учеными, многие из которых получали финансирование от ExxonMobil и других нефтяных компаний. В 1984 году три известных ученых — Роберт Джастроу, учредитель Годдаровского института космических исследований НАСА; Фредерик Зейтц, экс-президент Национальной академии наук США, и Уильям Ниренберг, бывший директор Океанографического института Скриппса — основали Институт Джорджа К. Маршалла, который частично финансировался ExxonMobil. В атаке на ядерную зиму к ним присоединились другие ученые, включая Рассела Рейца из Гарвардского университета, которого субсидировал Институт Маршалла, и С. Фреда Сингера, директора проекта «Наука и экологическая политика» в Институте Хартленда, получившего поддержку крупных нефтяных компаний. См.: Lepore. The Atomic Origins of Climate Science.
312
Сторонники теории ядерной зимы получили большую поддержку со стороны престижного Научного комитета по проблемам окружающей среды ООН (SCOPE). В конце 1985 года Международный совет научных союзов этого комитета выпустил научную работу по экологическим последствиям ядерной зимы. Генеральный секретарь SCOPE профессор Томас Мэлоун обобщил полученные результаты в журнале Bulletin of the Atomic Scientists. Он подтвердил, что «вследствие атомной войны большинство населения земного шара рискует погибнуть от голода, поскольку даже небольшое понижение температуры воздуха будет иметь разрушительные последствия для сельского хозяйства, что приведет к гибели от одного до нескольких миллиардов человек». См.: Rubinson. P. 204.
313
Lepore. The Atomic Origins of Climate Science.
314
16-килотонная бомба типа хиросимской вызывала пожары на территории от 8 до 13 квадратных километров. Обычное 800-килотонное русское ядерное оружие подожжет более 233–394 квадратных километров. Ядерные огненные бури от горящих городов отправят до 180 миллионов тонн дыма и копоти в стратосферу, где рассеивание затянется на 10–20 лет, не пропуская к земле 70 % солнечного света в Северном полушарии и 35 % — в Южном. Результаты будут катастрофическими. Температуры быстро опустятся ниже 0 и 1–3 года будут оставаться на этом уровне большую часть дня, то есть средние температуры упадут ниже тех, что были во время последнего ледникового периода 18 000 лет назад. Осадки могут сократиться на 90 %. Холод, темнота, засуха обусловят конец сельского хозяйства более чем на 10 лет. Значительная часть человечества и другие сложные формы жизни умрут от голода.
315
Steven Starr. Turing a Blind Eye Towards Armageddon — U. S. Leaders Reject Nuclear Winter Studies // Federation of American Scientists. — 2017. — January 9, https://fas.org/2017/01/turning-a-blind-eye-towards-armageddon-u-s-leaders-reject-nuclear-winter-studies.
316
Lepore. The Atomic Origins of Climate Science.
317
На президентских дебатах в сентябре 2016 года на вопрос Лестера Холта о ядерном оружии Трамп ответил так: «Я бы хотел, чтобы все с ним покончили, просто избавились от него. Я, конечно, не нанесу первого удара. Думаю, если происходит ядерный выбор, то все кончено. В то же время мы должны быть готовы ко всему. Я не могу ни от чего отказываться». Transcript of the First Debate // New York Times. — 2016. — September 27.
318
Donald Trump tweet. — 2016. — December 22, https://twitter.com/realDonaldTrump/status/811977223326625792?refsrc=twsrc^tfw.
319
Morning Joe // MSNBC. — 2016. — December 23.
320
Highlights of Reuters Interview with Trump // Reuters. — 2017. — February 23, https://www.reuters.com/article/us-usa-trump-interview-highlights/highlights-of-reuters-interview-with-trump-idUSKBN 1622RG.
321
Ibid.
322
Hillary Clinton tweet, September 30, 2016.
323
Press release. — 2017. — January 24, https://lieu.house.gov/media-center/press-releases/congressman-lieu-senator-markey-introduce-restricting-first-use‐0.
324
Бывший директор Национальной разведки США Джеймс Клеппер предупреждал, что Трамп на самом деле может нанести ядерный удар, если ему так захочется: «В порыве раздражения, [если] он решит предпринять что-то в отношении Ким Чен Ына, фактически мало что сможет его остановить. Вся система построена для обеспечения быстрого ответа в случае необходимости. Поэтому почти не существует средств контроля за использованием ядерной опции, что, конечно, чертовски опасно». Интересные вопросы возникли в головах Бенджамина Уиттса и Сьюзан Хеннесси, редактора и ответственного редактора блога Lawfare: «Как может человек, который не в состоянии ответственно вести себя в Twitter, обладать властью уничтожить всю планету? Как может человек, который не в состоянии донести связную мысль по какому-либо поводу, донести мысль о ядерном сдерживании до нестабильной личности, имеющей ядерное оружие? Как может человек, столь импульсивный и мстительный, как Трамп, держать палец (и только собственный палец) на вошедшей в поговорку ядерной кнопке?» Редакция New York Times довела ту же позицию до сознания читателей, предупреждая: «Он может дать волю апокалиптической силе американского ядерного арсенала одним своим словом и в течение нескольких минут». Dexter Filkins. Rex Tillerson at the Breaking Point // New Yorker. — 2017. — October 16, https://www.newyorker.com/magazine/2017/10/16/rex-tillerson-at-the-breaking-point; Susan Hennessey and Benjamin Wittes. Can Anyone Stop Trump If He Decides to Start a Nuclear War? // Foreign Policy. — 2017. — August 24; Mr. Trump Alone Can Order a Nuclear Strike. Congress Can Change That // New York Times. — 2017. — October 11.
325
George F. Will. Can Congress Rein in ‘Fire and Fury’? // Washington Post. — 2017. — December 8.
326
В несекретном десятистраничном кратком изложении «Обзора» министр обороны Джеймс Мэттис написал: «Мы должны смотреть реальности в глаза и видеть мир таким, каков он есть, а не таким, как мы хотим, чтобы он был». Реальный мир, настаивал он, отмечен активной ядерной модернизацией России и Китая, провокациями Северной Кореи и неопределенной ситуацией в Иране. Secretary’s Preface, Nuclear Posture Review, https://media.defense.gov/2018/Feb/02/2001872886/-1/-1/1/2018-NUCLEAR-POSTURE-REVIEW-FINAL-REPORT.PDF.
327
В докладе подчеркнута агрессивность политики России в Европе и развитие новых видов ядерного вооружения, что указывает на «резкое ухудшение опасной обстановки». Это, по мнению составителей доклада, не позволяет «откладывать модернизацию наших ядерных сил ради сохранения надежного сдерживания». Особую озабоченность американских ядерных стратегов вызывал арсенал российского ядерного оружия меньшей мощности, нацеленный на предположительно слабые места в системе защиты Соединенных Штатов. Если в традиционном конфликте на территории Европы Россия применит один или более тактических ядерных боезарядов малой мощности, США с их большим стратегическим арсеналом придется либо ответить крупным стратегическим ядерным оружием (а это откроет путь к потенциально катастрофическим последствиям, на что, с их точки зрения, не пойдет никакой президент), либо отступить. Ядерный стратег Питер Хесси, который давал консультации при составлении «Обзора», сказал American Conservative: «Нам главным образом требуется сдерживать Россию. Я не считаю Россию безрассудной, но существует вероятность, что в начале конфликта Путин будет угрожать применением боезарядов малой мощности, рассчитывая, что нам придется отступить, потому что мы предпочтем избежать обмена стратегическими ядерными ударами». Согласно докладу Пентагона, Разведывательное управление Министерства обороны США предполагает, что «Россия имеет запас в 2000 нестратегических ядерных боезарядов, включая баллистические ракеты малой дальности, неуправляемые авиабомбы и глубинные бомбы, которые могут доставляться бомбардировочной авиацией средней дальности». Чтобы закрыть предполагаемое отставание в тактическом оружии, в докладе потребовали боеголовку малой мощности для баллистической ракеты подводных лодок и разработки нового боезаряда для крылатой ракеты, которая будет запускаться с подводной лодки, но станет двигаться к цели по воздуху. Большинство сторонников такого подхода предпочли не учитывать американское тактическое ядерное оружие в Европе и 350 или больше единиц, находящихся в самих США, которые при необходимости вполне можно развернуть. В докладе не выражалось надежд на будущие соглашения по ограничению ядерного оружия. В нем говорилось, что такие соглашения «сложно себе представить» в мире, где «ядерные державы стремятся изменять границы и отказываться от существующих правил», а Россия нарушала прошлые соглашения. Cм.: Vanden Heuvel; Mark Perry. Trump’s Nuke Plan Raising Alarms Among Military Brass // American Conservative. — 2018. — February 2, http://www.theamericanconservative.com/articles/trumps-new-nuke-nuclear-plan-npr-raising-alarms-among-military-brass-war; Tom Porter. Russia Develops ‘Doomsday’ Nuclear Torpedo Designed to Wipe Out U. S. Coastal Cities // Newsweek. — 2018. — February 3, http://www.newsweek.com/russia-develops-doomsday-nuclear-torpedo-designed-wipe-out-us-coastal-cities‐798946; David E. Sanger and William J. Broad. To Counter Russia, U. S. Signals Nuclear Arms Are Back in a Big Way // New York Times. — 2018. — February 4.
328
Сопредседатели «Инициативы по сокращению ядерной угрозы» Эрнест Мониз и Сэм Нанн выделили «риски человеческого фактора». Они опасались, например, что «хакеры могут внедрить ложное предупреждение о ядерной атаке в государственные системы оповещения об опасности и приписать эту атаку невиновной стране. Во время повышенной напряженности в мире — когда между ядерными соперниками слишком мало связи и сотрудничества, а время на принятие решения сокращено до нескольких минут — как отреагируют в такой ситуации руководители государств, обладающих ядерным оружием?» Мониз и Нанн беспокоились, что «расширение списка угроз, при которых может быть применено ядерное оружие… резко увеличит риски просчетов и ошибок. Если кибератака выведет из строя значительную часть наших электросетей, будем ли мы способны быстро и точно определить напавшую страну?» Джон Вольфсталь, который раньше служил главным советником Обамы по вопросам разоружения, высказал опасение, что новая ядерная крылатая ракета может заставить страны ошибочно посчитать, что по ним совершается ядерный удар. «Если мы поставим ядерные боеголовки на крылатые ракеты, а запустим обычные, как Россия узнает, что они не ядерные?» — вопрошал Вольфсталь. Sanger and Broad. To Counter Russia, U. S. Signals Nuclear Arms Are Back in a Big Way; Ernest Moniz and Sam Nunn. Three Steps to Avert an Accidental Nuclear War // Bloomberg News. — 2018. — February 1, https://www.bloomberg.com/view/articles/2018–02–01/three-steps-to-avert-an-accidental-nuclear-war; Idrees Ali. With an Eye on Russia, U.S. to Increase Nuclear Capabilities // Reuters. — 2018. — February 2, https://www.reuters.com/article/us-usa-nuclear-russia-military/with-an-eye-on-russia-u-s-to-increase-nuclear-capabilities-idUSKBN 1FM2J0.
329
«Более того, — утверждал МИД РФ, — НАТО поддерживает практику совместного использования ядерного оружия, или совместные ядерные миссии, когда неядерные европейские члены блока участвуют в планировании применения американского ядерного оружия и тренируются в их применении, что является грубым нарушением Договора о нераспространении ядерного оружия». МИД РФ отверг идею, что Россия отказывается рассматривать дальнейшие сокращения своего ядерного арсенала, как предусмотрено статьей 6 Договора о нераспространении ядерного оружия, но заявил, что сначала требуются соглашения по поводу развертывания американской системы ПРО, доктрины «быстрого глобального удара» и ратификации Соединенными Штатами Договора о запрещении испытаний ядерного оружия. Comment by the Information and Press Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation on the New U. S. Nuclear Posture Review. — 2018. — February 3, http://www.mid.ru/en/diverse/-/asset_publisher/zwI2FuDbhJx9/content/kommentarij-departamenta-informacii-i-pecati-mid-rossii-v-svazi-s-publikaciej-novoj-adernoj-doktriny-ssa.
330
Позднее Пейн и Франклин Миллер оспаривали предложения Уильяма Перри по уничтожению крайне уязвимых американских межконтинентальных баллистических ракет и принятию доктрины отказа от первого ядерного удара. «Это очень наивные предложения, — писали они, — годные для благоприятного мира, которого не существует. Их могут делать активисты, еще не понимающие реального положения дел». Keith B. Payne and Franklin C. Miller. Naive Nuclear Proposals for a Dangerous World // Wall Street Journal. — 2016. — October 14.
331
Mark Perry. Trump’s Nuclear Plan… Редактор Nation Катрина Ванден Хювел проницательно обобщила безумие сложившейся ситуации, написав в Washington Post: «Итак, Соединенные Штаты создают новое поколение ядерного вооружения и систем его доставки, будут разворачивать более применимое ядерное оружие в „передовых“ районах, сохраняют приверженность к возможному „первому ядерному удару“ даже против неядерных нападений в защиту 30 стран, держат ракеты в боевой готовности, не верят в возможность прогресса по контролю за вооружениями и выступают против международного движения за запрещение ядерного оружия. При этом нарастает напряженность с Россией и Китаем, отношения с Северной Кореей остаются в буквальном смысле слова взрывоопасными, а ядерная сделка с Ираном подвергается постоянной критике со стороны президента». Ванден Хювел закончила свою колонку цитатой из Беатрис Фин, принимавшей в 2017 году Нобелевскую премию мира от имени Международной кампании за ликвидацию ядерного оружия. В эфире NPR Фин произнесла горькое предостережение: «Есть только два возможных завершения этой истории: либо конец ядерному оружию, либо конец всем нам». См.: Vanden Heuvel.
332
Brad Lendon. What the Massive US Military Budget Pays For // CNN. — 2018. — March 28, https://www.cnn.com/2018/03/28/politics/us-military-spending-items-intl/index.html.
333
Jon Harper and Yasmin Tadjdeh. Analysts Doubt Trump Can Unilaterally Create a Space Force // National Defense. — 2018. — June 18, http://www.nationaldefensemagazine.org/articles/2018/6/18/analysts-doubt-trump-can-unilaterally-create-a-space-force; Sarah Kaplan and Dan Lamothe. Trump Says He’s Directing Pentagon to Create a New ‘Space Force’ // Washington Post. — 2018. — June 18.
334
Remarks By Vice President Pence on the Future of the U. S. Military in Space. — 2018. — August 9, https://www.whitehouse.gov/briefings-statements/remarks-vice-president-pence-future-u-s-military-space; Karl Grossman. Trump’s Space Force: Resurrecting the Perilous Plan To Militarize Space // CounterPunch. — 2018. — August 14, https://www.counterpunch.org/2018/08/14/turning-space-into-a-war-zone.
335
Mary Beth Griggs. Trump’s Space Force Could Be One Giant Leap into a Tricky Situation // Popular Science. — 2018. — June 19, https://www.popsci.com/trump-military-space-force.
336
Harvey Wasserman. Trump’s Space Force: Military Profiteering’s Final Frontier // Reader Supported News. — 2018. — July 21.
337
Providing for the Common Defense: The Assessment and Recommendations of the National Defense Strategy Commission. — November 2018, https://www.usip.org/sites/default/files/2018–11/providing-for-the-common-defense.pdf.
338
Bernard Weinraub. Reagan Continues Private Meetings with Gorbachev // New York Times. — 1985. — November 21; David Johnston. Who’s Talking? Putting Words in Official Mouths // New York Times. — 1988. — April 21.
339
Kendra Pierre-Louis. Antarctica Is Melting Three Times as Fast as a Decade Ago // New York Times. — 2018. — June 13.
340
James Temple. Global Warming’s Worst-Case Projections Look Increasingly Likely // Technology Review. — 2017. — December 6, https://www.technologyreview.com/s/609620/global-warmings-worst-case-projections-look-increasingly-likely.
341
Rebecca Leber. This Is What Our Hellish World Will Look Like After We Hit the Global Warming Tipping Point // New Republic. — 2014. — December 21, https://newrepublic.com/article/120578/global-warming-threshold-what‐2-degrees-celsius‐36-f-looks.
342
Nathaniel Rich. Losing Earth: The Decade We Almost Stopped Climate Change // New York Times. — 2018. — August 1.
343
Tim Marcin. What Has Trump Said About Global Warming? Eight Quotes on Climate Change As He Announces Paris Agreement Decision // Newsweek. — 2017. — June 1, http://www.newsweek.com/what-has-trump-said-about-global-warming-quotes-climatechange-paris-agreement‐618898.
344
Coral Davenport. In the Trump Administration, Science Is Unwelcome. So Is Advice // New York Times. — 2018. — June 9.
345
Statement to Restore Science-Based Policy in Government // Scientists for Science-Based Policy. — April 2018, https://scientistsforsciencebasedpolicy.org.
346
Газета Times написала: «С первого дня Белый дом и его лакеи в определенных федеральных агентствах повели настоящую войну с наукой, назначая на ключевые посты людей с недостаточной научной квалификацией, лишая финансирования программы, которые могут обеспечить более чистую безопасную окружающую среду и здоровье населения, а также, что еще опаснее, подвергая цензуре научные исследования, способные предоставить информацию общественности и государственной стратегии». Вступив на президентский пост, Трамп немедленно приказал Прюитту свернуть план Обамы «Чистая энергия» и дал указания министру внутренних дел США Райану Зинке отменить нормативные документы Обамы по удалению метана из скважин природного газа. President Trump’s War on Science // New York Times. — 2017. — September 9.
347
Jordan Brunner. Congress Adapts to Calamity: The FY 2018 NDAA’s Climate Change Provisions // Lawfare. — 2017. — December 11, https://www.lawfareblog.com/congress-adapts-calamity-fy‐2018-ndaas-climate-change-provisions.
348
Lorraine Chow // EcoWatch. — 2017. — March 30; Katie Worth. Climate Change Skeptic Group Seeks to Influence 200,000 Teachers // Frontline. — 2017. — March 28, https://www.pbs.org/wgbh/frontline/article/climate-change-skeptic-group-seeks-to-influence‐200000-teachers; Jie Jenny Zou. Oil’s Pipeline to America’s Schools // The Center for Public Integrity. — 2017. — June 15, https://apps.publicintegrity.org/oil-education.
349
Robert Jay Lifton. The Climate Swerve // New York Times. — 2014. — August 23.
350
Bill McKibben. Big Oil CEOs Needed a Climate Change Reality Check. The Pope Delivered // Guardian. — 2018. — June 16.
351
Encyclical Letter Laudato Si of the Holy Father Francis on Care for Our Common Home // W2.vatican.va. — 2015. — May 24.
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Нерассказанная история США »
© 2020 we-believe-russia.ru - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Нерассказанная история США
принадлежат автору Оливер Стоун, Питер Кузник и издательствам.
