Грейс Келли. Жизнь, рассказанная ею самой - читать онлайн книгу. Автор: Грейс Келли cтр.№ 47

Все делают вид, что приятно изумлены:

– Ах, какая приятная неожиданность! Кто бы мог подумать!

Смешно, ведь бывает, что жениха обхаживали перед этим довольно долго, и все знакомые и родные уже отчаялись увидеть результат родительских и невестиных стараний. Но все равно все рады и изумлены.

В Америке регламентировано буквально все: от того, как сообщить о помолвке, как пригласить гостей на саму свадьбу и разослать приглашения и уведомления, как открыть счет для денежных подарков, как выбрать подарки в магазине и сообщить об этом желающим их купить… А еще время свадьбы буквально до часа, потому что от того, как рано или поздно проводится бракосочетание, зависит, воспримут ли его торжественным или скромным, каким будет наряд невесты, как придут гости. Чем раньше проводится церемония, тем менее торжественной она бывает. Утром – это скромно и почти наспех, но и позже шести-семи часов пополудни тоже не стоит назначать.

Почти все, кроме нарядов самого жениха и его родственников, а также мальчишника и свадебного путешествия, оплачивают родители невесты. В том числе «кортеж невесты» и аренду церкви, весь прием, цветы, проживание гостей, не говоря уже о приданом, девичнике и тому подобном. Часто родители невесты платят и за свадебное путешествие.

Папа был готов оплатить все, несмотря на то что совсем недавно выдал замуж Лизанну. Он был готов дать и большое приданое, но только в виде акций своей преуспевающей компании, готов даже перевести эти акции в наличные, но только не под давлением и по требованию.

Хорошо, что углы удалось сгладить…

Но Джек Келли не был готов оказаться в стороне от организации самой свадьбы. Как это он, американский миллионер, выдавая свою уже знаменитую дочь, будет чувствовать себя на свадебных торжествах почти гостем?

Дело в том, что в Европе большую часть расходов по организации свадьбы несут родители жениха или сам жених, если достаточно самостоятелен, как Ренье. Но дело не только в европейских обычаях, Ренье – правящий князь, монарх, потому свадьба должна проходить по обычаям и законам Монако. Конечно, если бы мы нарушили какие-то обычаи слишком явно (без этого не обошлось), то небо на Монако не обрушилось бы, волной его не смыло, и меня в Америку не вернули бы. Но начинать жизнь в чужой стране, которая должна стать родной, с обид вовсе не хотелось, потому я твердо сказала родителям:

– Свадьба будет по правилам Монако!

Папа только пожал плечами:

– Я меньше потрачу…

Он потратил очень много, а правила мы все равно нарушали на каждом шагу, правда, все поняли, что не нарочно.

Свадьба назначена на апрель 1956 года, то есть за три месяца мне предстояло закончить съемки фильма, организовать всех своих подружек-подневестниц, собрать приданое, уложить собственные вещи и попрощаться с Америкой, чтобы отплыть в новую, почти неведомую мне жизнь.

Сейчас, вспоминая этот период, я поражаюсь, как все успела.

Конечно, мне многое подарили, сшили свадебное платье, на которое ушло немыслимое количество метров старинного кружева, купленного по такому случаю в музее, подарили гардероб фильма «Высшее общество» (очень кстати), еще много всякой всячины вроде нарядов для девочек и мальчиков, которым предстояло войти в состав «кортежа невесты».

Эдит Хед обиделась, поскольку не ей было поручено сшить свадебное платье, но его заказывала студия «МГМ», а потому и костюмер была своя. Хелен Роуз постаралась, придуманное ею платье служило примером для многих невест еще довольно долго (может, и сейчас служит?).

Мои друзья поражались сборам:

– Грейс, зачем ты берешь с собой простые джинсы и рубашки? Где собираешься их носить, во дворце? Ты же будешь принцессой, а не просто девушкой.

– Я буду их носить, буду! Став принцессой, я не перестану быть нормальной женщиной. Я живой человек и собираюсь жить, а не выполнять ритуалы даже во дворце.

Конечно, я себя переоценила, и ритуалы пришлось выполнять, и по дворцу в джинсах и просто брюках я не ходила, но как могла старалась вести нормальную жизнь нормального человека. И Ренье внушала это же. Монархи тоже люди, а не исторические манекены.

Но тогда говорить об этом было рано, предстояло долгое путешествие через океан и сама свадьба.

В апрельский день 1956 года на одном из пирсов гавани Гудзона творилось что-то невообразимое – Америка провожала Грейс Келли за океан в новую жизнь. Создавалось впечатление, что треть Нью-Йорка собралась помахать мне платочками. Мэри Фрисби, моя давняя школьная подруга, которую я пригласила подневестницей, кивнула на толпу, заполнившую «Конституцию»:

– Надеюсь, хотя бы половина останется на причале, иначе мы просто перевернемся от первой волны. Мне кажется, корабль не рассчитан на такое количество пассажиров.

Она права, провожающих на «Конституции» оказалось столько, что, когда пришло время отплытия, корабль задержали почти на час, чтобы разыскать всех остающихся и выпроводить на берег. Многие попросту забыли, зачем они здесь, и принялись отмечать мое отплытие, потеряв счет времени.

Страна сошла с ума. Мое имя и моя внешность и раньше тиражировались, как образ хорошей девушки-соседки из простой семьи, которая, однако, выглядит достаточно аристократично, чтобы покорить сердце заморского принца. Золушка, девушка из Ист-Фолса, дочь бывшего каменщика, которая зарабатывала себе сама манекенщицей… – это так по-американски! Дочь Джека Келли продолжила успех папочки, сначала стремительно ворвавшись в Голливуд и получив «Оскара», а теперь становясь принцессой. «Наша Грейс покажет этим арабам!»… И требовалось немало терпения, чтобы объяснить, что Монако и арабы не имеют ничего общего, кроме разве волн Средиземного моря.

Неважно, главное – «нашу Грейс» предпочли всем другим заморским принцессам.

Публику и журналистов мало интересовали наши с Ренье чувства. Любите друг друга? Ах, какая прелесть! Фея с волшебной палочкой, несомненно, знала, кому помогать.

Это я переживала из-за статей Ма Келли, Америка все поняла и приняла так, как мама рассчитывала: князь Монако должен быть счастлив, что его предложение приняла стопроцентная американка, красивая, талантливая и самостоятельная. Да, Грейс обыкновенная американка, и если смогла найти себе принца, то это по силам каждой американской девушке. Ма Келли просто не желала сопоставить количество незамужних или разведенных американок с числом принцев по всему миру, но и Америке было неважно. Если Грейс смогла из неуклюжего, гнусавого подростка превратиться в красавицу и принцессу, значит, американская мечта не миф, стоит только руку протянуть или немножко (ну, совсем немножко, лет этак двадцать) постараться, и вот он, принц, на белом корабле, со своим княжеством!

Я радовалась, что Ренье нет в Америке, а потому он не читает американских газет, было просто стыдно из-за неумеренного восхваления своей внешности, таланта и пробивной способности. Да, я не совсем обычная американка, не всем выпадает иметь таких родителей, как Джек и Маргарет Келли, иметь банковский счет с большим количеством нулей после цифр и сниматься в Голливуде, но я и не Золушка. Если фея подарила мне встречу с Ренье и его любовь, то я заслужила это своим трудом, душевным и физическим.