Странствия и путешествия - читать онлайн книгу. Автор: Перо Тафур cтр.№ 17

Страница

Там рядом находится Колизей, который был, как говорят, главным, лучшим и самым роскошным зданием, созданным когда-либо в мире, и, хотя он большей частью и разрушен, прекрасно видны его величие и чудесная кладка. Можно было бы долго рассказывать, как римляне содержали /31/ этот Колизей и с каким почтением, и о статуе, что у них там была, такой большой, что ее ноги стояли на земле, а голова касалась кровли, и правая рука была вытянута вверх и держала большую сферу — которая теперь у ворот св. Иоанна Латеранского, — говорят, чтобы было понятно, что весь круг земной находится в его [Рима] руке; говорят, что отсюда императоры позаимствовали церемонию несения сферы перед ними. Говорят, что вокруг этой статуи стояли цари и князья всего мира, статуя каждого из них ^[95] с цепью на шее, привязанной к ногам той большой статуи, и если становилось известно, что какой-либо царь или князь отложился от Рима, его статуи сваливали, выносили решение против него и посылали объявить ему войну. Как бы то ни было, очевидно, что Колизей был великолепной и роскошной постройкой. Рядом с ним находятся дворцы Октавиана Августа, которые, говорят, он создал и укрепил, потому что ему было сказано одной из Сивилл, что, когда дева родит, они рухнут ^[96]; и это было пришествие и рождение нашего Господа, и упал его дворец, и даже говорят, что каждый год в день рождения /32/ нашего Господа обрубается одна из его частей. Там было большое возвышение, как холм, и очень похоже, что эта возвышенность образовалась из огромного обрушившегося здания. Там видно много кусков мрамора, плит, больших камней и много чего другого, из чего вполне очевидно, каким это все должно было быть. Там находится примечательный монастырь ордена св. Бернарда, называемый св. Марии Новой ^[97].

В Риме есть церковь, которая называется св. Креста в Иерусалиме, и там находится надпись, помещенная вверху креста нашего Господа, которая гласит: «Ihs Nazarenus». Вся эта Церковь, как пол, так и стены, и все здание, была сделана из земли Иерусалима, привезенной в качестве балласта на кораблях, когда св. Елена послала святые реликвии из Иерусалима в Рим ^[98]. Здесь дается полное отпущение грехов и наказания. Есть и другая замечательная церковь, св. Мария Круглая (в древности у римлян было там поселение и происходил совет), и стоит она на очень больших колоннах и покрыта свинцом ^[99]; и раз в году дается [в ней] полное отпущение грехов. Другая церковь принадлежит монахиням, там находится голова св. Иоанна Крестителя ^[100]; в его день — полное отпущение грехов. Недалеко оттуда находится большая колонна, [сделанная] из одного камня, которая была /33/ поставлена в память об императоре Траяне, который был [родом] из Кастилии, из Педрасы, и дал законы Риму ^[101], которыми в наши дни и мы, и они пользуемся как для сражений, так и для общественного управления. Там находятся три или четыре, а может быть, и более, триумфальные арки, которые римляне строили для тех, кто приходил победителем, одна из которых, построенная Для Цезаря ^[102], весьма замечательно отделана. Здесь находится очень древняя церковь, называемая Небесная лестница, под которой расположено большое сводчатое подземное помещение, и там римляне иногда держали совет, и там умер Цезарь от руки Кассия и Брута ^[103]. Затем есть церковь св. Марии Великой, где в определенный день в году дается полное отпущение грехов, а у входа, на большой площади — купель из порфирового камня, стоимость которой нельзя себе и представить; в этой церкви много реликвий. Рядом с ней — церковь св. Пракседы, где находится половина колонны, у которой бичевали нашего Господа, и там же тело блаженного св. Иеронима ^[104], и в его день дается полное отпущение грехов. Есть церковь св. Петра в веригах, на месте, где он был заточен ^[105], и [там] также полное отпущение грехов. За стеной /34/ находится церковь, где были обезглавлены св. Петр и св. Павел, в которой находятся те источники ^[106] с очень полезной водой; и также имеется полное отпущение грехов. А недалеко оттуда находится монастырь св. Павла, весьма замечательный, ордена проповедников ^[107], с тем же самым отпущением грехов.

Страница